逍遥八极片云浮，所过名山不久留。
依旧片云归石峒，从今休更下山游。
《劝梁青霞归罗浮旧隐》全文
- 拼音版原文全文
劝 梁 青 霞 归 罗 浮 旧 隐 宋 /李 昴 英 逍 遥 八 极 片 云 浮 ，所 过 名 山 不 久 留 。依 旧 片 去 归 石 峒 ，从 今 休 更 下 山 游 。
- 注释
- 逍遥：自由自在，无拘无束。
八极：指天地四方，极言广阔。
片云：比喻轻盈的行踪或飘忽不定的心绪。
石峒：山中的洞穴，隐居之处。
休更：不要再，停止。
下山游：指离开隐居生活，外出游玩。
- 翻译
- 他自由自在地漫游在广阔的天地间，片云般的身影掠过一座座名山，但不会久留。
那片云最终还是回到了石峒，从此以后，他决定不再下山游玩。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超然物外、逍遥自得的情怀。"逍遥八极片云浮，所过名山不久留"表达了诗人乘坐云端，自由穿梭于众多著名山脉之间，却并不在任何一处久留的景象。这既展现了诗人的超脱与豁达，也反映出一种对尘世名山的淡然态度。
"依旧片云归石峒"则描绘了一种归隐之情，石峒作为隐逸之所，表明诗人最终选择回归自然，与世隔绝。"从今休更下山游"则是对外界的告别，表示诗人不再愿意参与尘世间的纷争和游乐，宁愿安于一隅，享受清净自在的生活。
整首诗通过云的流动与片云归隐的意象，传达了诗人对超脱红尘、回归自然的向往，以及一种淡泊明志、遁世自适的人生态度。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
文溪诗
罗霄屹中天，上摩奎壁光。
孕秀注回溪，渊渊耀文芒。
美人住溪曲，凿翠分天章。
左右列图书，弦诵声琅琅。
时雨沐芳润，微风嘘混茫。
扶桑旭日曙，五色云锦张。
于焉乐贞遁，绕屋森松篁。
漱石水花净，濯缨秋气凉。
源泉正混混，波澜浩洋洋。
跂彼织女墟，眷此洙泗乡。
送杨学士省亲
春风三月时，花柳正明媚。
伟哉玉堂仙，拜命辞丹陛。
青绫疏禁直，紫诰承恩意。
归舟一何轻，千里行已至。
升堂慰慈亲，珠冠耀霞帔。
称觞介眉寿，綵服日嬉戏。
眷言罄深欢，禄养丰且备。
显扬方在兹，志愿亦已遂。
嗟予忝同年，夙昔托深契。
兹晨忽告别，握手忍分袂。
相看念睽离，况乃笃交谊。
娱亲虽云乐，圣心怀辅治。
归朝勿后期，促装戒留滞。
新秋气候凉，紫陌需来骑。
闻人梦吉挽诗十韵
乡选联科目，儒官领缙绅。
横经数十载，负笈二千人。
业与河汾并，名将稷下邻。
绣衣徒荐剡，朱绂懒萦身。
践履追前辈，光辉振后尘。
丹丘鸣凤下，沧海泛鸥驯。
宿草经长夜，飞花落晚春。
泗山环马鬣，鲤水戏鱼鳞。
最忆凝熙谥，还胜贞曜伦。
斯文日陵替，执笔为酸辛。