别情荼无苦，诀语若为道。
日近长安遥，山围烟浪绕。
星河通故都，冰雪迫凋槁。
回辕尚茫茫，延颈空矫矫。
卜归付乾策，此策何人抱。
《次韵陈叔易远别离三首·其三》全文
- 注释
- 别情：离别之情。
荼：比喻愁绪。
诀语：告别的话语。
若为道：难以表达。
日近长安：太阳接近长安。
遥：遥远。
山围烟浪：山峦围绕着雾气缭绕的水面。
星河：银河。
冰雪：寒冬的冰雪。
凋槁：枯萎凋零。
回辕：驾车回转。
茫茫：迷茫。
延颈：伸长脖子。
乾策：天意、命运。
何人抱：由谁承担。
- 翻译
- 离别的愁绪并不苦涩，诀别的话语难以言表。
虽然太阳近在咫尺，但长安却遥不可及，山峦环绕着如烟的波涛。
银河仿佛通往旧都，严冬的冰雪催逼万物凋零。
驾车回转，前方仍迷茫不清，我伸长脖子眺望，却无所适从。
占卜归期的重任交付于天意，这命运之策又有谁来承载？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀的《次韵陈叔易远别离三首(其三)》。诗中描绘了离别时的深深愁绪和对远方的思念。"别情荼无苦，诀语若为道"表达了离别之情虽苦，但言语难以充分传达的复杂感受。"日近长安遥，山围烟浪绕"以长安的遥远和山水的环绕象征着距离的阻隔和内心的迷茫。"星河通故都，冰雪迫凋槁"运用星河和冰雪的意象，暗示了环境的严酷和前途的不明朗。
诗人通过"回辕尚茫茫，延颈空矫矫"表达了归途的迷茫和期待的落空，"卜归付乾策，此策何人抱"则寄寓了对未来命运的不确定和无人可诉的孤寂。整体来看，这是一首深情而沉郁的离别之作，展现了诗人细腻的情感世界和对未来的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
星星峡
渴峰奔怒虹，侧势走千里。
横略大荒东，倒饮雪山水。
逶迤乍中断，岭崟并孤峙。
沉沉石色厚，力透天背紫。
大坂如连驼，一折九马死。
火蹄并铁声，百拽不肯驶。
我行已天上，我仆犹峡底。
迈步轻虎狼，顾影怯魈鬼。
前隙身茫茫，四咤悲风起。
壁巉黑月下，健鸟摩残垒。
俯视深井光，青荧一灯喜。
宿苦水
昨日宿沙泉，今日宿苦水。
沙泉泉不甘，苦水水非旨。
水胡以苦名，事则以实记。
以此例沙泉，纯盗虚声矣。
日午闻村鸡，我车适至止。
茶炉手自烹，松炭烟徐起。
挹彼峡水来，悟彻清冷指。
古琴和者希，独弹有妙理。
澹味知者谁，交深莫与此。
愔愔证素心，穆然思君子。
鸯歌行
鸯歌十五工胡装，双吹辫发珠玉光。
丰貂之冠孔翠饰，锦衣璀璨从风扬。
春山连绵眉黛长，举袖轩轩来慰郎。
援琴抱鼓坐一旁，调和音节初登场。
胡歌咿呀听难晓，但觉闲情相缭绕。
也似江南儿女痴，愁恨偏多欢乐少。
歌声和沓舞参差，看君含笑把金卮。
红闺昨夜春风暖，梦到君边君未知。