千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠元秘书》
《赠元秘书》全文
发布时间:2025-12-04 11:44:43 唐 / 崔峒   形式: 七言律诗  押[真]韵

旧书稍稍出风尘,孤客逢秋感此身。

秦地谬为门下客,淮阴徒笑市中人。

也闻阮籍寻常醉,见说陈平不久贫。

幸有故人茅屋在,更将心事问情亲。

(0)
拼音版原文全文
zèngyuánshū
táng / cuīdòng

jiùshūshāoshāochūfēngchénféngqiūgǎnshēn
qínmiùwèiménxià

huáiyīnxiàoshìzhōngrén
wénruǎnxúnchángzuìjiànshuōchénpíngjiǔpín

xìngyǒurénmáozàigèngjiāngxīnshìwènqíngqīn

翻译
旧书渐渐从尘封中显现,孤独的旅人面对秋天感触自身。
我在秦地误作门下之客,如同淮阴侯韩信被世人嘲笑为市井之人。
也曾听说阮籍常借酒浇愁,又听说陈平早年并不富裕。
幸好还有老朋友的茅屋相待,我将心中烦忧向至亲倾诉。
注释
旧书:指尘封已久的书籍。
风尘:比喻世事变迁、历经沧桑。
孤客:孤独的旅人。
秦地:泛指古代秦地,这里可能指诗人所在之地。
谬为:错误地成为。
门下客:古代官僚门下的食客或幕僚。
淮阴:指淮阴侯韩信,以贫穷而受市井嘲笑。
徒笑:白白地被人嘲笑。
市中人:市井小民,普通人。
阮籍:三国时期魏国诗人,以嗜酒避世闻名。
寻常醉:经常借酒消愁。
陈平:汉代名臣,早年贫困但后来显贵。
不久贫:曾经贫穷。
故人:老朋友。
茅屋:简陋的草屋,象征朴素的生活。
情亲:至亲好友。
鉴赏

此诗描绘了诗人在翻阅旧书时,感受到的孤独与哀愁。诗人自称为秦地的门下客,却被淮阴之人视为市井小民,对于阮籍常醉和陈平曾贫,诗人表达了一种幸运地拥有理解自己的朋友。这首诗通过对过往事物的回忆,抒发了诗人对友情的珍视,以及在异乡漂泊中的寂寞之感。诗中所蕴含的情感深厚,语言质朴而不失文采,透露出一股淡淡的忧伤和对美好事物的怀念。

作者介绍
崔峒

崔峒
朝代:唐   字:号皆不详

崔峒(一作洞),唐大历元年(766年)前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详,唐代诗人,登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。
猜你喜欢

偈颂二百零五首·其一六六

无对无待,有兼有带。历历物机,空空眼界。

绵绵相柱兮箭锋,恰恰相应兮函盖。

巨海饮毛,妙峰纳芥。

彼不见其有馀,我方知其无外。

普明照世约同参,补怛落伽观自在。

(0)

颂古一百则·其四十三

斫断老葛藤,打破狐窠窟。

豹披雾而变文,龙乘雷而换骨。

咄,起灭纷纷是何物。

(0)

次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·其十三贤善首菩萨章

陀罗尼句觉皇宣,一略闻名胜施缘。

端见髓心相付嘱,莫将耳口作流传。

顿机做处天飞电,大器任时海纳川。

不是老婆情分切,肯留文字破尼乾。

(0)

心禅人出丐求颂

将看秋早瘦风林,禾卷黄云副丐心。

妙印手中那外物,虚空胸次不容针。

谁家落甑炊香雪,后夜归船棹软金。

洗足蒲团松石上,绕篱山水有清音。

(0)

赞护教·其二二王

仰山显迹,契会宗师。一法性身,利物宏慈。

(0)

金刚随机无尽颂·其六非说所说分第二十一

琅函训小孩,得了笑咍咍。

欲求天外事,须弃世间财。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com