中园稍萧槭，日脚净空埃。
寒蝶飞还下，饥鸥去又回。
林高风搅叶，垣暗雨留苔。
颇赋高秋兴，人非骑省才。
《北园池上》全文
- 拼音版原文全文
北 园 池 上 宋 /宋 祁 中 园 稍 萧 槭 ，日 脚 净 空 埃 。寒 蝶 飞 还 下 ，饥 鸥 去 又 回 。林 高 风 搅 叶 ，垣 暗 雨 留 苔 。颇 赋 高 秋 兴 ，人 非 骑 省 才 。
- 翻译
- 园中稍微显得萧瑟，阳光穿透尘埃清晰可见。
寒冷的蝴蝶飞舞后又落下，饥饿的海鸥离去后又返回。
树林高处风儿吹动树叶，围墙阴暗处雨水留下青苔。
我颇有些秋天的情怀，但并非朝廷重臣之才。
- 注释
- 中园：园子。
稍：稍微。
萧槭：萧瑟凄凉。
日脚：阳光。
净：清晰。
空埃：尘埃。
寒蝶：寒冷的蝴蝶。
飞还下：飞舞后落下。
饥鸥：饥饿的海鸥。
去又回：离去后返回。
林高：树林高处。
风搅叶：风吹动树叶。
垣暗：围墙阴暗。
雨留苔：雨水留下青苔。
颇赋：颇有些。
高秋兴：秋天的情怀。
人非：并非。
骑省才：朝廷重臣之才。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象，诗人细腻地捕捉了自然界的变化与生灵的活动。"中园稍萧槭，日脚净空埃"一句，以简洁的笔触勾勒出庭院内枫树初现萧萧之态，阳光透过枝叶洒落在地，显得格外清澈而宁静。
接下来的"寒蝶飞还下，饥鸥去又回"两句，则通过冷蝴蝶与饿鸟的动向，传达出秋季的凉意和生灵对食物的渴望。蝴蝶在空中盘旋，似乎在寻找消失的花香；而饥饿的小鸟则不断地飞来飞去，表达了它对食物的迫切需求。
"林高风搅叶，垣暗雨留苔"两句，更进一步描绘出秋天森林中的景象。高耸的树木在风中摇曳，树叶纷飞，而隐约可见的墙头因连日细雨而生出了绿色的苔藓。
最后，诗人以"颇赋高秋兴，人非骑省才"两句表达了自己的心境。"颇赋"意为稍有、略有，这里指的是诗人对深秋美景的感受和激赏。而"人非骑省才"则表现出诗人对于自己不是那种能在马背上吟诗作赋的豪放之士的自谦，更多地是在静谧中细味自然。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对秋景与生灵活动的细腻描写，以及对个人才情的自我表达，展现了诗人独特的情感体验和艺术追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
易水行
易水悲歌动天地，荆卿入秦为燕使。
秦王尊礼设九宾，殿间顾笑旁无人。
于期之头奉上殿，血光直射秦王面。
取持《督亢》色仓皇，咄哉年少秦舞阳！
图穷不觉见匕首，秦王睨之环柱走。
荆卿不得刺秦王，无且在殿提药囊。
为谋不成实天意，祖龙胆落荆卿死。
一死可以报太子，君不见沙丘之椎亦如此。
沛县官舍留别杨简庵表兄
我骑白鼋浮江来，连涛倒蹴群山开。
黄河咆哮黑浪恶，一月始及歌风台。
骨肉五年不相见，风尘欻睹吾兄面。
我昔弱龄今有须，君亦蹉跎四十馀。
薄宦千里不快意，一官仍拥青毡居。
感君意气与君好，流连累月开怀抱。
夜饮酣呼玉屈卮，昼游连骑金腰袅。
高秋九月天气凉，吕母冢上尘沙黄。
出骑快马风比捷，从少年辈逐两獐。
弓弦拓作霹雳响，饿鸱飞去噭空桑。
割鲜野饮气益壮，肯作新妇车中藏。
归去欢宴不知夕，羌乐琵琶鼓筝笛。
明河欲没斗西斜，主人称寿客离席。
吁嗟游子如转蓬，作客未几行穷冬。
忽忆故乡行乐好，黄鸡正肥新篘红。
明日骊驹更东首，马上别君但挥手。
北风觱发短后衣，萧条中野行人稀。
广陵驿前暮潮落，京岘山头雪片飞。
河水遥遥接江水，别泪与之谁是非。
《沛县官舍留别杨简庵表兄》【清·邵长蘅】我骑白鼋浮江来，连涛倒蹴群山开。黄河咆哮黑浪恶，一月始及歌风台。骨肉五年不相见，风尘欻睹吾兄面。我昔弱龄今有须，君亦蹉跎四十馀。薄宦千里不快意，一官仍拥青毡居。感君意气与君好，流连累月开怀抱。夜饮酣呼玉屈卮，昼游连骑金腰袅。高秋九月天气凉，吕母冢上尘沙黄。出骑快马风比捷，从少年辈逐两獐。弓弦拓作霹雳响，饿鸱飞去噭空桑。割鲜野饮气益壮，肯作新妇车中藏。归去欢宴不知夕，羌乐琵琶鼓筝笛。明河欲没斗西斜，主人称寿客离席。吁嗟游子如转蓬，作客未几行穷冬。忽忆故乡行乐好，黄鸡正肥新篘红。明日骊驹更东首，马上别君但挥手。北风觱发短后衣，萧条中野行人稀。广陵驿前暮潮落，京岘山头雪片飞。河水遥遥接江水，别泪与之谁是非。
https://www.ahchsz.com/shici/rhnWxh2Wl.html