玉驭苍梧去不还，泪痕泪竹尚斑斑。
空传朱瑟流幽怨，谩许明珠解佩还。
《黄陵题咏·其一》全文
- 翻译
- 驾驭着玉色的马车离开，一去不复返，
泪痕和泪竹上还留有斑驳的痕迹。
- 注释
- 玉驭：形容华丽的马车，用玉装饰。
苍梧：古代传说中的西方极远之地。
去不还：离开后再也不回来。
泪痕泪竹：象征悲伤和怀念的情感。
斑斑：指泪痕的痕迹。
朱瑟：红色的瑟琴，古代乐器。
流幽怨：传达出深沉的哀怨之情。
谩许：徒然答应或许诺。
明珠解佩：珍贵的明珠解下佩戴，比喻珍贵的承诺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史正志的作品，名为《黄陵题咏（其一）》。从诗中可以感受到诗人的深沉情感和对逝去时光的无限留恋。
“玉驭苍梧去不还”，这里的“玉驭”可能指的是古代帝王或尊贵之人的车马，“苍梧”则是边塞之地。诗人通过这两词，描绘出一幅壮阔的画面，同时也透露出一种无力回天的悲凉感。"去不还"四字，更强调了时光难以挽回的主题。
“泪痕泪竹尚斑斑”，诗人使用“泪痕”和“泪竹”来形容自己的悲伤之深，泪水如同竹叶上的露珠一样连绵不断。"斑斑"一词则增添了一种细腻的画面感，显示了诗人内心的哀伤。
“空传朱瑟流幽怨”，这里“朱瑟”是古代的一种乐器，“幽怨”则表达了一种深沉的怨恨或遗憾。诗人通过这两词，传达出一种在历史长河中无法释怀的情感。
“谩许明珠解佩还”，"明珠"在这里可能象征着珍贵的记忆或者美好的时光，而“解佩”则是古代的一种仪式，常用来表示离别。诗人似乎在说，即便是最珍贵的回忆，也终将随着时间的流逝而逐渐消散。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人对于过去荣光的怀念以及对不可挽回的时光的无奈。同时，这也折射出古代士大夫对于国家兴衰、个人的功名等问题的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢