帘外星辰逐斗移，紫河声转下云西。
九雏乌起城将曙，百尺楼高月易低。
露裛兰苕惟有泪，秋荒桃李不成蹊。
西堂吟思无人助，草满池塘梦自迷。
《晓咏》全文
- 拼音版原文全文
晓 咏 宋 /欧 阳 修 帘 外 星 辰 逐 斗 移 ，紫 河 声 转 下 云 西 。九 雏 乌 起 城 将 曙 ，百 尺 楼 高 月 易 低 。露 裛 兰 苕 惟 有 泪 ，秋 荒 桃 李 不 成 蹊 。西 堂 吟 思 无 人 助 ，草 满 池 塘 梦 自 迷 。
- 注释
- 帘外：指室外。
星辰：夜空中的星星。
斗移：北斗星移动。
紫河：银河。
声转：声音转变。
云西：西方的天空。
九雏乌：九只幼乌鸦。
城将曙：城市即将破晓。
百尺楼：很高的楼。
月易低：月亮下降。
裛：滋润。
兰苕：兰花。
泪：泪水。
不成蹊：没有人走过。
西堂：西边的厅堂。
吟思：吟诗的思绪。
无人助：无人相助。
草满池塘：池塘边长满了草。
梦自迷：梦境变得迷茫。
- 翻译
- 窗外星辰追逐北斗移动，银河之声渐渐飘向西方天际。
九只乌鸦在黎明前飞起，百尺高楼上的月亮慢慢下沉。
露水打湿了兰花，只剩泪水，秋天的桃李树不再吸引人走过。
西堂中无人能助我吟诗，满池的杂草使我梦境迷茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《晓咏》，描绘了清晨时分的景象。首句“帘外星辰逐斗移”以星斗移动暗示天色渐明，形象生动；“紫河声转下云西”中的“紫河”指银河，暗示曙光初现，银河西倾。接下来，“九雏乌起城将曙”描绘乌鸦群飞，预示着黎明的到来；“百尺楼高月易低”则写高楼上的月亮即将落下，夜色将逝。
“露裛兰苕惟有泪”借兰花带露珠的景象，表达了诗人内心的孤寂与哀愁；“秋荒桃李不成蹊”则寓言世事变迁，繁华不再，只有荒凉。最后两句“西堂吟思无人助，草满池塘梦自迷”，诗人身处西堂，无人理解其深沉的思绪，只能在梦境中寻求慰藉，池塘边的杂草丛生，更增添了孤独和迷茫之感。
整体来看，这首诗通过清晨景色的描绘，寓情于景，展现了诗人孤独寂寞的心境，以及对人生无常的感慨。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
上明州太守荼子俊
汉江东抱楚山流，先垄犹馀土一抔。
庙冷桐乡耆旧逝，田荒栗里子孙愁。
兵戈隔梦三千里，霜露伤心二十秋。
荒隧天寒乌鸟下，空林日落白狐游。
碑焚断石经时变，碗出遗金有夜偷。
过客尚知来下马，仙人谁复指眠牛。
拟从樊口迁京口，遥别沙头下石头。
高士束刍思致奠，故人惠麦久维舟。
已知多病垂垂老，敢为长贫故故留。
为政幸逢宗正恕，申情当念子平忧。
劬劳罔报生何益，存殁沾恩死必酬。
愿及清明三月节，一盂麦饭洒松楸。
盲老公
盲老公，侍御史，崇台半面呼天子。
白米红盐十万家，凤笙龙管三千指。
门前养客皆天骄，一客解散千黄苗。
太阿之枋忽倒掷，槌杀义鹘招群枭。
一客死，百客辱，万夫怒，一夫独。
生缚老盲来作俘，百口贱良一日戮。
独遗小娥年十五，腰金买身潜出户。
腰金买身潜出户，驮作倡家马郎妇。