千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》
《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》全文
发布时间:2025-12-05 18:31:53 宋 / 王迈   形式: 七言律诗  押[真]韵

在家随俗坐守岁,逆旅无聊卧向晨。

旧隐荒凉栖鹤怨,端门邂逅画鸡新。

知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣。

幸自樽中留得酒,与君随分庆长春。

(0)
拼音版原文全文
chú宿jiāngxiàchéngshēngchénzōng
sòng / wángmài

zàijiāsuízuòshǒusuìliáoxiàngchén

jiùyǐnhuāngliángyuànduānménxièhòuhuàxīn

zhīfēizǎobǎijiāngguìshuízhūmǎichén

xìngzūnzhōngliújiǔjūnsuífēnqìngchángchūn

翻译
在家里按照习俗守岁迎新,出门在外早晨无聊只能躺着。
过去的隐居之地如今荒凉,只有孤鹤哀鸣,京城偶遇的新年景象焕然一新。
深知自己的错误就像蘧伯玉,不再自卑,无人能像嘲笑朱买臣那样轻视我。
幸好杯中还剩有酒,让我们随意分享,共同庆祝新春长存。
注释
在家:指在家中。
随俗:按照习俗。
守岁:过除夕夜。
逆旅:出门在外。
无聊:感到无趣。
旧隐:过去的隐居地。
荒凉:破败、冷清。
栖鹤:居住的鹤。
怨:哀怨。
端门:皇宫门口。
邂逅:偶然相遇。
画鸡新:新年画鸡的风俗。
知非:知道自己的错误。
蘧伯玉:春秋时期的人物,以知错能改著称。
将贵:即将显贵。
朱买臣:汉代贫穷但后来显贵的人。
幸自:幸好。
樽中:酒杯中。
随分:随意、随便。
庆长春:庆祝新春长存。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》。从内容来看,这是一首表达对家乡和亲人的思念之情,以及对友人的祝福之意的诗篇。

“在家随俗坐守岁”,诗人表达了在家过年时随大流俗气息,平淡而安稳地度过每一个岁末。"逆旅无聊卧向晨"则表现了远离家乡,在外面过年的寂寞和无奈,每到清晨都难以入睡。

“旧隐荒凉栖鹤怨”,这里的“旧隐”指的是诗人曾经居住的地方,可能是某个偏僻而不为世人所知的角落。"荒凉"形容环境的冷清和凄凉,而“栖鹤怨”则透露出一种孤独和寂寞之情,似乎连栖息在此的鹤都能感受到这种悲怆。

“端门邂逅画鸡新”,这句诗描绘了家乡的宁静与祥瑞。"端门"意味着家门的整洁和温馨,而"邂逅"则是偶然得到的美好事物,"画鸡新"可能指的是新年的装饰,如同今天的对联、春联一样,带来喜庆之气。

“知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣”,这两句诗表达了诗人对朋友真诚的赞赏和自己的自我期许。"知非"指识别真伪,而"早似蘧伯玉"则是说友人的品格像历史上著名的清官蘧伯玉一样纯洁无瑕。"将贵谁欺朱买臣"表达了诗人对朋友的敬意,认为没有必要去讨好那些权贵,因为真正的友情远比这些虚幻的荣华要珍贵得多。

“幸自樽中留得酒,与君随分庆长春”,在最后两句中,诗人表达了与朋友共同享受美好时光的心愿。"幸自樽中留得酒"意味着即使是在困难的时候,也能从生活的点滴中找到快乐,就像保存下来的美酒一样。而“与君随分庆长春”则是诗人希望与朋友一起,根据各自的情况庆祝新年的到来,祈愿友情和幸福能够长久如同四季更迭的春天。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人深厚的情感,还透露出了对生活的乐观态度,以及对于朋友、家乡和传统节日的珍视之心。

作者介绍
王迈

王迈
朝代:宋   字:实之   籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)   生辰:1184~1248

王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
猜你喜欢

山园杂赋

初夏未觉暑,微阴殊胜晴。
藤冠称新沐,蓴菜解余酲。
偶据盘陀坐,还扶楖栗行。
平生志勋业,今日一毫轻。

(0)

物外杂题

晓入姑苏市,阊门系短篷。
老人元不食,买饼餇山童。

(0)

游僊

凤舞鸾歌宴蕊宫,碧桃花下醉千锺。
红尘谪满重归去,花未开残宴未终。

(0)

杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵

吕钓渭水滨,说筑傅岩野。
虽曰古盛时,得士盖亦寡。
天将启治乱,人才有用舍。
向非万牛力,孰与成大厦?

(0)

极相思·江头疏雨轻烟

江头疏雨轻烟。
寒食落花天。
翻红坠素,残霞暗锦,一段凄然。
惆怅东君堪恨处,也不念、冷落尊前。
那堪更看,漫空相趁,柳絮榆钱。

(0)

初夏幽居偶题

展尽高槐日渐长,了无蜂蝶为花忙。
青梅旋摘宜盐白,煮酒初尝带腊香。
林下光阴无一事,水边窗户有余凉。
应门不用辞衰疾,车马何由到野堂?

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com