千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《吊房十五次卿少府》
《吊房十五次卿少府》全文
发布时间:2025-12-01 09:01:25 唐 / 孟郊   形式: 古风

日高方得起,独赏些些春。

可惜宛转莺,好音与佗人。

昔年此气味,还走曲江滨。

逢著韩退之,结交方殷勤。

蜀客骨目高,聪辩剑戟新。

如何昨日欢,今日见无因。

英奇一谢世,视听一为尘。

谁言老泪短,泪短沾衣巾。

(0)
拼音版原文全文
diàofángshíqīngshǎo
táng / mèngjiāo

gāofāngshǎngxiēxiēchūn
wǎnzhuǎnyīnghǎoyīnrén

niánwèiháizǒujiāngbīn
féngzhùhán退tuìzhījiéjiāofāngyīnqín

shǔgāocōngbiànjiànxīn
zuóhuānjīnjiànyīn

yīngxièshìshìtīngwèichén
shuíyánlǎolèiduǎnlèiduǎnzhānjīn

注释
日高:太阳升高。
方:才。
起:起床。
独:独自。
赏:欣赏。
些些:一点点。
可惜:可惜。
宛转:婉转。
莺:黄莺。
好音:美妙的声音。
佗人:别人。
昔年:当年。
此气味:同样的情怀。
曲江滨:曲江边。
逢著:遇见。
韩退之:韩愈。
殷勤:热烈。
蜀客:蜀地来的客人。
骨目高:眼神犀利。
聪辩:聪明善辩。
昨日欢:昨日的欢乐。
无因:无缘。
谢世:离世。
视听:听觉和视觉。
老泪:老年的眼泪。
短:少。
沾衣巾:湿透衣襟。
翻译
太阳升高后才起床,独自欣赏一点点春天。
可惜婉转的黄莺,美妙的声音却给了别人。
当年同样的情怀,又回到曲江边。
遇见韩愈,我们结交得十分热烈。
蜀地来的客人眼神犀利,聪明善辩,像新磨的剑戟。
为何昨日的欢乐,今日却无缘相见。
英雄豪杰一旦离世,听觉和视觉都成了尘埃。
谁说老年的眼泪少,泪水却湿透了衣襟。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《送别》。诗中表达了对逝去时光和友情的怀念,以及面对生离死别时的悲凉感慨。

"日高方得起,独赏些些春。" 这两句描绘了清晨的景象,太阳渐渐升高,诗人独自享受着初春的美好,但这种享受是孤独的,没有人可以共鸣。

"可惜宛转莺,好音与佗人。" 这里的“宛转莺”指的是优美的歌声,“好音”则是指悦耳的声音。诗人感叹这些美好的声音却不能和他人共同享受。

"昔年此气味,还走曲江滨。" 昔年,指的是过去,这里的“气味”泛指生活的点滴,包括自然景观、情感体验等。诗人回忆起往事,仿佛又一次行走在曲江边。

"逢著韩退之,结交方殷勤。" 这里提到的韩退之是唐代文学家。这两句表达了诗人与韩退之初次相遇时的热情友好。

"蜀客骨目高,聪辩剑戟新。" 蜀客指的是来自蜀地(今四川一带)的旅人。“骨目”形容人的气质和才能,“聪辩”则是智慧与口才的代名。这两句赞扬了蜀客的高贵品格和敏捷的言辞。

"如何昨日欢,今日见无因。" 这两句表达了对过去美好时光的追忆与现在孤独感的对比。

"英奇一谢世,视听一为尘。" “英奇”指的是杰出的才能或人士,“谢世”则是消逝的意思。这两句哀叹人才易逝,如同尘土一般。

"谁言老泪短,泪短沾衣巾。" 这里“老泪”是指年迈时的眼泪,这两句反问谁说老人泪水会少,实际上泪水连绵,以至于湿透了衣襟上的手巾。

整首诗通过对往昔美好时光和友情的回忆,以及对生离死别的感慨,展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

舟中怀夔门亲旧八绝·其四卢武子

武子才高八面宜,一身何事不兼之。

精神可惜须完养,瘦骨伶俜玉一枝。

(0)

杂咏下.流憩庵

日日来无数,周流足也疲。

安排憩策地,准拟曲肱时。

(0)

杂咏下.睡足亭

露重宿妆凝,地偏春睡足。

卜夜到横参,却须高举烛。

(0)

盘洲杂韵上.鸡冠

未观金距斗,已怪左轮殷。

一夜风霜作,垂头急挂冠。

(0)

盘洲杂韵上.彩鹢

兴来飞画舸,泛泛水中凫。

绿皱移歌扇,红鲜迓酒壶。

(0)

盘洲杂韵上.芝泉

美瑞山祇管,幽泉地脉通。

漱甘冰熨齿,短绠走溪童。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com