三月阴晴顷刻分，晚来非午午非晨。
闭门细草新蒲雨，过眼飞花落絮春。
顾我江湖钓竿客，识君台阁步云人。
柯山不患无人作，便合留中作近邻。
《再和》全文
- 翻译
- 三月的天气变化无常，早晚时分界限分明，已非正午也非清晨。
闭上房门，细雨打湿了新草和菖蒲，眼前飘过的是随风飞舞的花瓣和柳絮，这是春天的景象。
我是个在江湖间垂钓的闲散之人，而你则是居于高阁、仰望云天的人物。
虽然柯山不乏人才，但有你在，这里就更显得亲近，仿佛我们应成为邻居。
- 注释
- 顷刻：短时间内，形容变化快。
非午午非晨：不是中午也不是清晨，指时间不确定。
闭门：关门在家。
新蒲：新生的菖蒲。
飞花落絮：飘落的花瓣和柳絮。
江湖钓竿客：在江湖中以钓鱼为乐的人。
台阁步云人：身居高位，如登台阁，常观云卷云舒的人。
柯山：地名，可能指某座山。
作：创作，此处指人才。
便合：应当，适合。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然界细微变化的观察，表达了诗人对隐逸生活的向往和满足。首句“三月阴晴顷刻分”写出了春天气候多变，阳光与阴霾交替的场景。紧接着，“晚来非午午非晨”则强调了时间流逝的不可预测性，以及日光照射角度的改变带来的时光感受。
“闭门细草新蒲雨，过眼飞花落絮春”这两句通过对门前细软草地和新生的蒲苇以及细雨后飞舞的花瓣和轻盈的花絮描写，传达了诗人在室内静观自然之美，感受着春天的生机与活力。
“顾我江湖钓竿客，识君台阁步云人”这两句则转向诗人的自我定位，他将自己比作江湖间的钓鱼者，以及步履于高阁之上如同行走在云端的人。这里表达了诗人对自由自在、超脱尘世的生活态度的追求和认同。
最后，“柯山不患无人作，便合留中作近邻”则是诗人对友人的邀请作出回应，他表示即使柯山上没有其他行者，也愿意与友人保持精神上的亲密，共享这份宁静与美好。
整首诗语言清新自然，情感真挚而深远，通过细腻的景物描写和内心世界的交织，展现了诗人独特的审美情趣和生活哲学。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人
晓剃吟髭雪半零，海窗曾咒钵龙醒。
蚤知西竺能持法，应笑南僧不会经。
云气昼闲侵麈柄，藓痕春老上铜瓶。
近来禅观都无语，手指馀花满寺庭。