和雪翻营一夜行，神旗冻定马无声。
遥看火号连营赤，知是先锋已上城。
《赠李愬仆射二首·其一》全文
- 注释
- 和雪：伴随雪。
翻营：穿越营地。
一夜行：整夜行走。
神旗：军队中的神圣旗帜。
冻定：被冻得固定不动。
马无声：马儿安静得没有声音。
遥看：远远地看。
火号：烽火信号。
连营赤：营地之间火光相连，一片红色。
先锋：军队中最先出击的部队。
已上城：已经登上城墙。
- 翻译
- 在雪中翻越营地连夜行军，神圣的旗帜冻结着，马匹静默无声。
远远看见火光信号连着营地一片赤红，知道是先锋部队已经登上城墙。
- 鉴赏
这是一首描绘战场景象的诗句，气氛紧张而神秘。"和雪翻营一夜行"表达了夜晚军队在大雪中悄然移动的情景，给人一种迅速、冷酷的感觉。"神旗冻定马无声"则进一步渲染了这种气氛，神圣的旗帜在严寒中凝固不动，连战马都保持着安静，无声地等待着战斗的开始。
接下来的"遥看火号连营赤"通过远处观察到的营寨间不断升起的红色烽烟，传达了战争即将爆发或已经爆发的紧迫感。最后一句"知是先锋已上城"则揭示了战事的紧急和重要性，先锋部队已经攻入城中，这不仅展示了军事行动的迅速发展，也反映出诗人对这一进展的惊叹之情。
整体来看，这几句诗充满了战争的紧张气氛和即将到来的危机感，通过对雪、旗帜、火光等元素的描绘，营造了一种冷峻而又富有动感的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昼坐闻墙外人声殊败幽思戏作
老人气衰凋发齿，岁月翩翩来有几。
晨兴食米不一溢，日课读书犹十纸。
虽云喧寂无二观，终嫌蜩蚻喧吾耳。
亟起振衣欲出门，赤日当空汗如洗。
拨灰未炷瓦炉香，汲井先换铜匜水。
也胜太史落南时，短檠夜对屠牛机。
放翁自赞四首·其三
皮葛其衣，巢穴其居。
烹不糁之藜羹，驾秃尾之草驴。
闻鸡而起，则和宁戚之牛歌。
戴星而耕，则稽泛胜之农书。
谓之瘁则若腴，谓之泽则若癯。
虽不能草泥金之检以纪治功，其亦可挟兔园之册以教乡闾者乎。