君到共黄花，君去早梅将发。
君不待梅归去，问与谁同折。
白头潘令一年秋，有酒恨无客。
莫忘道山堂上，话清音风月。
《好事近·其二送林主簿》全文
- 注释
- 君：你。
到：到达。
共：一起。
黄花：菊花。
去：离开。
早梅：早开的梅花。
将发：即将开放。
待：等待。
梅归：梅花归来。
问：询问。
同折：一起折花。
白头：老年。
潘令：潘岳（古代诗人），这里借指老潘。
一年秋：整年的秋天。
恨：遗憾。
客：客人。
道山堂：道山堂（可能指某处聚会之地）。
话：交谈。
清音：清雅的言谈。
风月：风花雪月，泛指美好的景色和闲适的生活。
- 翻译
- 你来到时正值菊花盛开，你离去时早梅花即将绽放。
你不会等待梅花归来再走，问问看还有谁能一起折下它们。
老潘令整年都在秋天感叹，有美酒却遗憾缺少客人。
别忘了在道山堂上，那里有清谈和赏月的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵彦端的《好事近·其二》。它以送别友人林主簿为主题，通过描绘季节变换和情感交流，表达了对友情的珍视和离别的感怀。
"君到共黄花"，诗人以菊花象征秋天的到来，暗示友人到来时正值金秋时节，两人一同欣赏菊花，共享佳节。"君去早梅将发"，则写在友人离去之际，梅花即将绽放，寓意着时光流转，人事如梦。
"君不待梅归去，问与谁同折"，进一步表达了对友人的不舍，希望他能等待梅花盛开后再离开，暗示了他们共同度过的美好时光无人可替代。
"白头潘令一年秋，有酒恨无客"，诗人借用潘岳的典故，感叹自己在秋天里虽有美酒，却遗憾身边没有知心朋友共饮，流露出孤独和寂寞的情绪。
最后两句"莫忘道山堂上，话清音风月"，叮嘱友人在未来的日子里，不要忘记他们曾共度的美好时光，那些清谈风月的日子，希望能成为彼此心中永恒的记忆。
整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，既表达了对友情的深厚，又寄托了对离别的感慨，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮于左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙钟衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之为四绝句云·其一
东野龙钟衣绿归，食齑肠苦竟栖迟。
出门顾我浑无碍，未肯徘徊只赋诗。