典学淡无味，畏涂来几程。
举家应好事，努力为求名。
馨膳南陔远，连环昨梦惊。
寿觞何以荐，经术抵金籯。
《送吴伯华》全文
- 注释
- 典学：古代的经典学问。
淡无味：感到枯燥无趣。
畏涂：畏惧长途跋涉。
几程：还有多少路程。
举家：全家上下。
好事：好的事情，指成功或好运。
求名：追求名声和地位。
馨膳：美味的饭菜。
南陔：南方的家园，这里可能象征远方。
寿觞：祝寿的酒杯。
荐：献上。
经术：儒家经典学问。
抵金籯：价值超过装满黄金的箱子。
- 翻译
- 研读经典已觉乏味，长途跋涉还有多远?
全家都期待好事情，勤奋努力只为求取功名。
远方南陔的美味佳肴，连环的梦境让我心惊。
如何能献上长寿之酒，经学知识的价值胜过黄金箱笼。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李觏为送别好友吴伯华而作，表达了对朋友深厚的情谊和对其学业进取的鼓励。诗中“典学淡无味”开篇即点明学习经典之事需时日积累，不可一蹴而就；“畏涂来几程”则是说自己对于学问虽有所追求，但仍感不足。接着“举家应好事，努力为求名”表达了对朋友全家的祝福和对其求学立名的期望。
第三、四句“馨膳南陔远，连环昨梦惊”中，“馨膳南陔远”可能指的是吴伯华将要踏上一段长途，而“连环昨梦惊”则是说作者对友人的离别感到震惊，如同被昨夜的梦境所困扰。
最后两句“寿觞何以荐，经术抵金籯”中，“寿觞”可能指的是祝愿朋友健康长寿，而“经术抵金籯”则是在强调学业须臾不离手，如同守护着黄金一般珍贵。
这首诗通过对比现实与理想，表达了作者对于朋友的关切和期望，同时也反映出古人对于学问、名誉以及友情的重视。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
剑阁行寄彭济物总制
老子轻裘豪且雄，挽弓射龙江水中。
落日半壁翻江赤，巫峡明月啼?狨。
中原一发渺何许，峨岷万里来秋风。
古云剑阁罪真宰，盗贼窃据今无同。
地生度量固人力，全活民命天为忠。
健儿倒戈喜多梦，归来散马关之东。
燕然铜柱亦细事，致君尧舜臣之功。
野夫甘守西山饿，再见庶物回冲融。
庶几乎再见庶物回冲融。
杂述
缅求先民迹，体德异通玄。
自非孔聃志，所造孰无愆。
伊余实闇劣，秉算昧几先。
言念恭人德，惴惴戒重渊。
徒隆守已朴，罔达济时权。
顺正不尤物，任道故乐天。
务光以洁湛，梅生智自全。
箕子狂为奴，何必屈父贤。
未周群物情，且复徇已偏。
人命几何时，金石忽以迁。
永言保贞素，庶明松柏坚。
眷念携手益，用嗣北风篇。
太宰召补职被疾不赴斋中作
阮生婴组緤，陶子去东皋。
简性轻物务，牵役使心忉。
缅余沈中疚，偃息悦蓬蒿。
嘉荐忝章句，虚劣愧时髦。
虽释负担勤，所患职司劳。
案牍殊停滞，觚管间时操。
昨者铨衡召，辞谢未云遭。
绵薄惧遗愆，绳宪安可逃。
履贵常近辱，执要思戒挠。
古人亦何求，抱关窃所饕。
申诫周任言，写心输素毫。
将贻沮溺哂，无为谢徂薅。
- 诗词赏析