塘影抱林光，樵风接溪浪。
最爱笋蕨时，恰是河豚上。
《题王逸竹溪钓艇图二绝·其二》全文
- 翻译
- 池塘倒映着树林的光影，山间的风带来了溪水的波浪。
我最喜欢这个时候，竹笋和蕨菜正鲜美，恰逢河豚肥美上市。
- 注释
- 塘影：池塘的倒影。
抱：环绕，包围。
林光：树林的光影。
樵风：山间吹来的风。
接：连接，伴随。
溪浪：溪水的波浪。
最爱：最喜欢。
笋蕨：竹笋和蕨菜。
时：时候。
恰是：正好是。
河豚：一种味道鲜美的鱼。
上：上市，指食物开始供应。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对光影、风声的细腻描写，展现了诗人与自然和谐共处的情趣。
"塘影抱林光"一句，以"塘影"指代水面上的倒影，将"林光"紧密相连，使人联想到林间的阳光被水面所映照，形成了一种柔和而宁静的氛围。这里的"抱"字用得极妙，既形象地表达了光线与水面的接触，又传递出一种温馨、包容之感。
"樵风接溪浪"则是对声音的描绘，"樵风"指的是树林间的微风，而这微风又与溪水的波涛相连，形成了一种自然和谐的交响。这不仅让人听觉得到满足，也映照出诗人对大自然中细微之美的捕捉。
至于"最爱笋蕨时，恰是河豚上"，则表达了诗人对春天这一生机勃勃季节的喜爱。"笋蕨"指的是竹笋，即新发的竹芽，而"河豚"则是一种在水中生活的生物，这里可能是指鱼类或其他水生动物。这两者结合，既强调了时令之美，也暗示着自然界生命力旺盛的一面。
整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗，体现出诗人对自然之美的独特感受和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送太白山人俞太中之商于访道友王知常洎归故山
羡我诗中偶有名，输君物外更无萦。
水声山色为声色，鹤性云情是性情。
四皓云间寻旧友，三清路上指前程。
连天太白从今去，林下何时得再迎。
和高常簿暮春
世变日以薄，无从见雍熙。
闭门读古书，聊以道自怡。
桃李春盎盎，风雨秋凄凄。
于春何足喜，于秋何用悲。
人生一世间，所忌立志卑。
终身有不遇，千载皆明时。
我生无所解，肥遁沧海沂。
一朝遇名胜，朽腐生光辉。
敛衽赞明德，非公谁与归。