西风淅淅满征衣，天畔危亭面翠微。
云解映山常漠漠，叶知辞树亦依依。
苦饥黄鹄犹谋食，无事轻鸥得远飞。
落日秋风满江汉，杖藜三叹未能归。
《遣兴次韵和晁应之四首·其二》全文
- 翻译
- 秋风吹过，吹满了战士的衣物，他站在边疆的亭子上，面对着青翠的山峦。
云层散开，山色朦胧，树叶离开树枝时也显得恋恋不舍。
饥饿的黄鹄还在寻找食物，而无事的海鸥得以自由飞翔远方。
夕阳西下，秋风满江，我拄着藜杖，多次叹息，却无法回家。
- 注释
- 西风：秋风。
征衣：出征或旅行时穿的衣服。
危亭：高高的亭子。
翠微：青山的绿色边际。
漠漠：形容云雾迷茫的样子。
依依：形容物体摇曳或离别时的不舍。
黄鹄：大雁，这里比喻饥饿的人。
轻鸥：轻盈的海鸥。
江汉：泛指长江和汉水。
杖藜：拄着藜杖。
三叹：多次叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的风景画面，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人内心的忧愁和无奈。"西风淅淅满征衣"一句，设定了秋季的氛围，西风是秋天特有的景象，也常被用来形容离别和哀伤的情感。"天畔危亭面翠微"则描绘了一座临近天边的高耸亭台，其色彩呈现出一种幽静而又有些许忧郁的绿色。
接下来的"云解映山常漠漠，叶知辞树亦依依"两句，以云和叶作为描写对象，通过它们与山和树之间的关系，表达了一种淡淡的愁绪和对自然界中生命循环的感慨。这里的“漠漠”和“依依”都给人一种萧索孤寂之感。
"苦饥黄鹄犹谋食，无事轻鸥得远飞"两句，则通过对比黄鹄（一类水鸟）艰难寻找食物与轻鸥（一种水鸟，可能指鸥类）自由自在地飞翔的情景，诗人表达了自己内心的不平和无奈。黄鹄在苦苦寻觅食物，反映出诗人生活中的困顿，而轻鸥则象征着自由和放纵，是诗人无法企及的境界。
最后两句"落日秋风满江汉，杖藜三叹未能归"表达了诗人在夕阳西下、秋风渐起时所感受到的情怀。诗人手持拐杖，行走于江汉之间，不禁发出三声叹息，却依然无法返回心之所向。这里的“满江汉”可能象征着诗人的情感充盈，而“未能归”则是对归宿无望的一种表达。
总体来说，这首诗通过对秋天景物的细致描写，传递出一种淡淡的忧愁和对于人生境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题李在所写山水图
龙眠孙子艺精巧，胸次冰渟照秋昊。
尺缣写出溪山图，幻景无殊真景好。
高阁凭空寒翠霏，松阴石磴苔花微。
颠厓走瀑响晴雨，老树欲作蛟龙飞。
前溪茅屋人声静，石步篱边系渔艇。
白鸥眠稳鱼不惊，斜日沙汀落云影。
云逵有客兰薰襟，酷好此图如好金。
泮署春风暖吹酒，题诗谢客还长吟。
过玄武湖
北山飞翠凝吾杯，舟人举棹相徘徊。
城隅捩舵踏冰入，船底轧轧闻春雷。
霜风吹衣衣欲裂，湖天泱漭疑飞雪。
司空劝饮夕郎酬，始觉微酣生颊热。
中流咫尺冰尽开，沙禽水鸟忘惊猜。
新洲昨夜梅花发，暗香偏逐诗人来。
湖波为带城为被，册府图书真得地。
堪笑前朝建此都，只将山水供游戏。
钟山龙蟠几百里，下有龙宫藏剑履。
山中老树尽成龙，夜夜飞来饮湖水。
湖波直与银河通，背城一?垂晴虹。
柏梯高寒石梁迥，十洲三岛神仙宫。
长堤隐隐湖心路，堤上行人日来去。
春风杨柳夏芙蕖，换尽年华颜色故。
世间万事如云烟，湖光山渌只依然。
不及湖中鱼与乌，涵泳恩波今百年。
《过玄武湖》【明·储巏】北山飞翠凝吾杯，舟人举棹相徘徊。城隅捩舵踏冰入，船底轧轧闻春雷。霜风吹衣衣欲裂，湖天泱漭疑飞雪。司空劝饮夕郎酬，始觉微酣生颊热。中流咫尺冰尽开，沙禽水鸟忘惊猜。新洲昨夜梅花发，暗香偏逐诗人来。湖波为带城为被，册府图书真得地。堪笑前朝建此都，只将山水供游戏。钟山龙蟠几百里，下有龙宫藏剑履。山中老树尽成龙，夜夜飞来饮湖水。湖波直与银河通，背城一?垂晴虹。柏梯高寒石梁迥，十洲三岛神仙宫。长堤隐隐湖心路，堤上行人日来去。春风杨柳夏芙蕖，换尽年华颜色故。世间万事如云烟，湖光山渌只依然。不及湖中鱼与乌，涵泳恩波今百年。
https://www.ahchsz.com/shici/gHBZCeCslt.html