小径禅房琐绿苔，坐中闻叶亦幽哉。
此居不是能潇洒，但我初从闹处来。
《题妙明师静轩》全文
- 拼音版原文全文
题 妙 明 师 静 轩 宋 /郑 刚 中 小 径 禅 房 琐 绿 苔 ，坐 中 闻 叶 亦 幽 哉 。此 居 不 是 能 潇 洒 ，但 我 初 从 闹 处 来 。
- 注释
- 小径：狭窄的小路。
禅房：修行者的居所。
琐绿苔：长满绿色苔藓，显得杂乱。
幽哉：幽静而美妙。
此居：这里的生活环境。
能潇洒：能够超脱世俗，自由自在。
但：然而。
初：刚刚。
闹处：喧嚣的地方。
- 翻译
- 一条小路通向禅房，青苔覆盖显得宁静
静坐其中，听到落叶声也觉得幽深
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的禅院景象。"小径禅房琐绿苔"，诗人漫步在青苔覆盖的小径上，禅房隐秘而静谧，暗示着修行生活的清寂。"坐中闻叶亦幽哉"，静坐禅房内，聆听落叶的声音都显得格外幽深，体现出环境的宁和与禅意。
"此居不是能潇洒"，诗人强调这里并非世俗的繁华之地，而是超脱尘世的宁静之所。"但"字转折，表达了诗人对这种远离喧嚣的向往，他刚刚从热闹的外界来到这里，心境有了显著的变化。
整首诗通过细腻的描绘和简练的语言，传达了诗人对禅院生活的欣赏以及对心灵宁静的追求，展现了宋代理性与自然融合的审美情趣。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
题黄仲文双清亭
亭下新池好，亭中古意存。
欲通溪上路，遂辟竹边门。
自昔好宾客，相传到子孙。
会看司命鹤，时到种瓜园。