小院看酴醾，正是盛开时节。
莫惜大家沈醉，有春醅初泼。
花前月下细看来，无物比清绝。
若问此花何似，似一堆香雪。
《好事近》全文
- 翻译
- 在小院中欣赏酴醾花开，正是它繁盛的季节。
不妨尽情沉醉，因为春天的新酒刚刚酿成。
在花前月下仔细品味，没有什么能比这更清雅绝美。
如果有人问这花像什么，就像堆积的香白雪一般。
- 注释
- 酴醾：一种白色的花，类似茉莉。
盛开：花朵开得非常茂盛。
大家：众人，这里指聚会的人们。
沈醉：沉醉，深深地陶醉。
春醅：春天酿制的酒。
泼：倒出，这里指斟酒。
清绝：清雅至极。
何似：像什么。
香雪：香气如雪般洁白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前月下的宴饮画面。"小院看酴醾，正是盛开时节"，诗人在一个幽静的小院中，观赏着盛开的花朵，这里没有指明具体花卉，但可以想象是樱花、桃花之类，正值春日时分。"莫惜大家沈醉，有春醅初泼"，诗人邀请同伴们一同沉醉在这美好时光中，因为有新酿的美酒可以品尝。
"花前月下细看来，无物比清绝"一句，则是对这份美景的深刻感受。在花丛中，月光洒落，诗人细细地观赏着这个场景，没有任何东西能够与之相比，这份美好是那样的独特和清新。最后两句"若问此花何似，似一堆香雪"则是对这盛开的花朵的描绘，像是散发着香气的雪花一般。
整首诗通过对春日景色的细腻描写，以及宴饮时光的温馨描述，展现了诗人对美好生活的享受与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢