置酒延落景，金陵凤凰台。
长波写万古，心与云俱开。
借问往昔时，凤凰为谁来。
凤凰去已久，正当今日回。
明君越羲轩，天老坐三台。
豪士无所用，弹弦醉金罍。
东风吹山花，安可不尽杯。
六帝没幽草，深宫冥绿苔。
置酒勿复道，歌钟但相催。
《金陵凤凰台置酒》全文
- 拼音版原文全文
金 陵 凤 凰 台 置 酒 唐 /李 白 置 酒 延 落 景 ，金 陵 凤 凰 台 。长 波 写 万 古 ，心 与 云 俱 开 。借 问 往 昔 时 ，凤 凰 为 谁 来 。凤 凰 去 已 久 ，正 当 今 日 回 。明 君 越 羲 轩 ，天 老 坐 三 台 。豪 士 无 所 用 ，弹 弦 醉 金 罍 。东 风 吹 山 花 ，安 可 不 尽 杯 。六 帝 没 幽 草 ，深 宫 冥 绿 苔 。置 酒 勿 复 道 ，歌 钟 但 相 催 。
- 翻译
- 摆设美酒迎接落日余晖，地点在金陵的凤凰台上。
江面波光万古流传，我的心境如云般开阔。
请问过去的时光，凤凰是为了谁的到来?
凤凰早已离去，恰逢今日它又归来。
贤明的君主超越了古代的羲和轩冕，天老坐在三台之上。
豪杰无处施展才华，只能弹琴饮酒，沉醉在金杯之中。
东风吹过山野的花朵，怎能不痛饮至尽?
六位帝王埋没在荒草中，深宫里只有青苔覆盖。
无需再提往事，只让歌声和钟声催促我们举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《金陵凤凰台置酒》。通过这首诗，我们可以感受到诗人豪放的情怀和超脱的思想境界。
“置酒延落景，金陵凤凰台。”开篇即设定了一种超然物外的意境，诗人在金陵之巅的凤凰台上摆设酒宴，似乎是在与自然对饮，寻求心灵的释放。
“长波写万古，心与云俱开。”这里，“长波”象征着时间的流逝和历史的悠久，而诗人的心随之开阔，与天地共鸣。这不仅是对自然美景的描绘，更是诗人胸襟壮阔的一种写照。
“借问往昔时，凤凰为谁来。”诗人在这里提出一个问题，仿佛是在追寻历史的痕迹，探讨传说中的凤凰究竟为何而来。这种追问既是对过去的怀念，也是一种文化自信的体现。
“凤凰去已久，正当今日回。”这两句则表达了诗人对于美好事物的期待和渴望。在诗人的想象中，那些曾经辉煌的时刻，现在又该轮到它们重现光彩的时候了。
“明君越羲轩，天老坐三台。”这里，“明君”指代统治者，而“越羲轩”则是古代车驾的名称。诗人通过这种比喻，表达了对理想领袖的向往，同时也透露出一种超脱尘世的愿望。
“豪士无所用，弹弦醉金罍。”这两句描绘了一种放纵不羁的生活状态。“豪士”指的是那些有才华、有抱负却又不得志的人们，他们在无法施展才华的情况下，只能通过饮酒和音乐来慰藉自己。
“东风吹山花，安可不尽杯。”这里，“东风”往往象征着春天的到来，而“山花”则是自然美景的一部分。诗人在这样的背景下，提出一个反问，似乎是在劝酒，也是在表达一种享受当下的心情。
“六帝没幽草，深宫冥绿苔。”这两句通过对历史的回顾，表达了对过去美好事物的怀念。六帝指的是古代的帝王，而“幽草”和“绿苔”则是荒废宫廷的象征。
“置酒勿复道，歌钟但相催。”最后两句诗人再次强调了摆设酒宴的意境，同时也在提醒自己不要过多地沉湎于过去，而应该享受当前的欢乐。通过音乐和饮酒来彼此激励，共同庆祝当下的美好时光。
这首诗通过对金陵凤凰台的描写，以及对历史与现实的交织，展现了李白特有的豪放情怀和超脱人生的哲学思考。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
长寿仙.道宫皇庆三年三月三日圣节大宴
瑞日当天。对绛阙蓬莱，非雾非烟。翠光覆禁苑。
正淑景芳妍。彩仗和风细转。御香飘满黄金殿。
喜万国会朝，千官拜舞，亿兆同欢。福祉如山如川。
应玉渚流虹，璇枢飞电。八音奏舜韶，庆玉烛调元。
岁岁龙舆凤辇。九重春醉蟠桃宴。
天下太平，祝吾皇，寿与天地齐年。
满庭芳.雪夜用前韵
万籁收声，六花呈瑞，小桥路断江边。
笑潮州刺史，匹马蓝关。
漫有清名千载，一杯酒、孤负生前。
争如我，围炉小酌，和气笑中还。
梅梢新月上，芒鞋竹杖，烂赏林閒。
便销金低倡，欲换应难。
勋业何须看镜，蓬窗底、空卧袁安。
君须记，游鱼失水，那可上长竿。
满江红.清明与诸生登西硙柏冈
欲把长绳，维白日、暂留春住。
亲友面、一回相见，一回非旧。
扰扰胶胶尘世事，不如人意十常九。
向斜阳、无语倚危楼，空搔首。活国手，谈天口。
都付与，尊中酒。这情怀又是，去年时候。
风外纷纷飞絮乱，柳边湛湛长江去。
问老来、还有几多愁，愁如许。
水龙吟.细字韵
人生能几相逢，百年四海为兄弟。
旧时青眼，今番白发，年华陨涕。
春更无情，抛人先去，杨花无蒂。
况江程渐短，别期渐紧，须重把、兰舟系。
幸自清江如带，指黄垆、流莺声细。
沧波如许，平芜何处，明朝迢递。
何预兴亡，不如休去，墙阴挑荠。
且相期共看，蓬莱清浅，更三千岁。