任昉当年有美名，可怜才调最纵横。
梁台初建应惆怅，不得萧公作骑兵。
《读任彦升碑》全文
- 拼音版原文全文
读 任 彦 升 碑 唐 /李 商 隐 任 昉 当 年 有 美 名 ，可 怜 才 调 最 纵 横 。梁 台 初 建 应 惆 怅 ，不 得 萧 公 作 骑 兵 。
- 注释
- 任昉：古代人名，任昉是南朝文学家。
当年：指过去的时间。
美名：良好的声誉。
才调：才华和风度。
最纵横：非常出色，无人能比。
梁台：指南朝梁国的皇宫或者遗迹。
初建：刚刚建立。
惆怅：感到悲伤或失落。
不得：未能得到。
萧公：可能指萧衍，南朝梁武帝，此处泛指有才华的人。
骑兵：古代的一种兵种，骑马作战的士兵。
- 翻译
- 任昉当年享有美好的名声，
可惜他的才华横溢，无人能及。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名词人李商隐创作的《读任彦升碑》。诗中“任昉当年有美名， 可怜才调最纵横”两句，表达了诗人对任昉在世时声望和才华的赞赏。任昉是唐朝的一位著名将领，以勇猛闻名，而“才调”则指的是他的文学才能或是军事上的策略。这里通过“可怜”一词，表现了诗人对历史英雄的怀念之情。
接着，“梁台初建应惆怅，不得萧公作骑兵”两句，则抒发了诗人对于过去战功和英雄不再的感慨。梁台初建，可能指的是某次军事行动或是战役胜利后的庆祝场景。然而，这种盛况已成往昔，而“不得萧公作骑兵”则是在表达如果有像萧何（古代名将）那样的英雄来领导骑兵，也许历史会有不同的发展。这两句充满了对过去英勇事迹的怀念，以及对于现实与理想差距的感慨。
李商隐在这首诗中，不仅展现了他对任昉的敬仰，更通过对比历史与现实，表达了自己对于英雄不再和时代变迁的深沉感慨。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
水调歌头·碧落暮云卷
碧落暮云卷，玉宇静无尘。
宝阶露滴仙掌，秋气正平分。
冷浸银河清澈，光射珠躔明灭，素女拥冰轮。
今夕桂华满，疑是别乾坤。
对清影，凌灏气，沃芳尊。
凭高凝望，万里城阙尽铺银。
偏照长门离恨，更揽西园诗思，何处不关情。
此景年年好，莫惜醉归频。
水调歌头·三五半圆夜
三五半圆夜，二七素秋天。
银河耿耿，中渡绛节会星軿。
宝鹊喜传佳信，丹凤欢迎仙仗，瑞彩映珠躔。
此意天长久，不比在人间。
多情客，捧香饵，洁宾筵。
殷勤拜舞，乞寿乞富乞团圆。
宜与人人愿足，更看家家欢洽，喜气满江山。
今夕莫辞醉，后会是来年。
水调歌头·泽国正秋杪
泽国正秋杪，微雨洒江滨。
凭高一望，万里多稼总如云。
芳野壤歌鼎沸，古市欢声辐凑，尽是泰平人。
铃阁尽无事，桃李满公门。
恨瓜戍，趣征驭，惜芳辰。
高情耿耿，重别中夜沃清尊。
不为兰亭感慨，莫作楚狂醉倒，谭笑自生春。
明日送行处，忍顾翠眉颦。