寻山不远数千里，始向堂阳见太行。
群嶂北连恒岳翠，众流南赴大河黄。
巳知天地凝元气，欲啸云霞俯八荒。
它日向平家事了，不惟五岳恣游翔。
《南宫望太行》全文
- 注释
- 寻山：寻找高山。
不远：不远万里。
数千里：几千里路程。
始：开始。
堂阳：地名，位于太行山脉附近。
太行：中国著名的山脉。
群嶂：众多的山峰。
北连：向北连接。
恒岳：恒山，中国五岳之一。
翠：青翠。
众流：众多的河流。
大河：指黄河。
黄：黄色，形容黄河水色。
元气：宇宙的原始生命力。
啸云霞：啸叫于云霞之间。
俯：俯视。
八荒：古代称东方为东荒，南方为南荒等，泛指极远的地方。
它日：将来某一天。
向平：家事安定。
恣游翔：随意畅游。
- 翻译
- 我长途跋涉寻找高山，终于在堂阳见到巍峨的太行。
连绵的山峦北接恒山，苍翠一片，众多河流向南汇入黄色的黄河。
已知这天地间凝聚着原始的元气，我渴望啸傲风云，俯瞰八荒大地。
将来有一天，家事了结后，我将不仅仅游览五岳，还要尽情畅游天下名山。
- 鉴赏
这首诗是明代诗人谢肃所作的《南宫望太行》，描绘了作者远行寻山，终于在堂阳见到雄伟的太行山脉的景象。首句"寻山不远数千里"展现出诗人对自然壮丽景色的向往和执着追求。接着，"群嶂北连恒岳翠，众流南赴大河黄"两句，通过对比描绘出太行山与恒岳的翠绿连绵，以及黄河奔腾的壮阔，展现了大自然的磅礴气势。
"巳知天地凝元气，欲啸云霞俯八荒"这两句，诗人寓言般地表达了自己对天地元气的感悟，以及想要与天地同呼吸、与云霞共舞的豪情。最后，"它日向平家事了，不惟五岳恣游翔"表达了诗人对未来生活的期待，希望有一天能了却俗务，尽情游览五岳，享受山水之乐。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既有对自然景观的赞美，也寄托了诗人的人生理想和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢