自昔有宇宙，便应有此山。
如我与君者，几辈来跻攀。
声迹两磨灭，寥寥千古间。
短生一浮沤，妄比金石顽。
《黄山席上别当涂僚友·其一》全文
- 翻译
- 自古以来就有了天地，自然就有了这座山。
像我和你这样的人，经历了多少代才来到这里攀登。
我们的名声和足迹都已消失，只留下空旷的历史长河。
短暂的人生就像泡沫，妄想与金石的坚固相比无异。
- 注释
- 自昔：从古至今。
宇宙：天地万物。
此山：这座山。
如：像。
我：指诗人自己。
君：指读者或另一位朋友。
辈：代。
来：前来。
磨灭：消失。
寥寥：稀少，空旷。
千古：千百年。
短生：短暂的生命。
浮沤：泡沫。
妄：妄想。
金石顽：金石般坚硬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸在黄山宴会上告别同僚朋友时所作，表达了对宇宙永恒与人生短暂的感慨。首句"自昔有宇宙，便应有此山"，诗人以历史的视角强调黄山的存在，暗示其悠久的历史和自然的永恒。接下来的"如我与君者，几辈来跻攀"，诗人将自己与友人比作历年来攀登黄山的人，体现了人们对于自然美景的向往和追求。
"声迹两磨灭，寥寥千古间"，诗人感慨人事如烟，自己的声音和足迹终将消失在历史长河中，显得孤独而渺小。"短生一浮沤"，以水上泡沫比喻人生的短暂，形象地揭示了生命的无常。最后的"妄比金石顽"，诗人反思自己之前将人生与金石相比的执着，认识到生命的脆弱和无常，流露出一种超脱和豁达。
整体来看，这首诗寓哲理于山水之间，既有对自然的赞美，又有对人生的深刻思考，展现了贺铸独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
水调歌头·造物巧能赋
造物巧能赋，新腊报花期。
江梅清瘦、只是洁白逞芳姿。
我欲超群绝类，故学仙家繁杏，农艳映横枝。
朱粉腻香脸，酒晕著冰肌。
玉堂里，山驿畔，最希奇。
谁将绛蜡笼玉，香雪染胭脂。
好向歌台〔舞〕榭，斗取红妆娇面，偎依韵偏宜。
羌管莫吹动，风月正相知。
沁园春·一棹横江
一棹横江，问讯盟鸥，太守谓谁。
道皇华使者，光风洒落。
元宵三五，乐与民俱。
宝榼金鞯，玉梅钗燕，斗鸭阑干花影嬉。
人迎笑，似玉京春浅，长是灯时。
风流不减人知。
算岳牧词人谁似之。
把南楼风月，渚宫丘壑，竹西歌舞，行乐濡须。
万斛金莲，满城开遍，朵朵留迎学士归。
明年宴，看柑传天上，月在云西。
水调歌头·晚日浴鲸海
晚日浴鲸海，璧月挂鳌峰。
不知今夕何夕，灯火万家同。
楼外芙渠开遍，人在琉璃影里，语笑隔帘重。
对景且行乐，一醉任东风。
黄堂宴，春酒绿，艳妆红。
文章太守，和气都在笑谈中。
正此觥筹交错，只恐笙歌未散，温诏促追锋。
来岁传柑处，侍宴自从容。