合谱儿童岁，为僚一再秋。
初闻消息报，已作别离忧。
急雪将无路，寒江欲断流。
相逢宁易得，端为小迟留。
《奉贺陈圣予》全文
- 拼音版原文全文
奉 贺 陈 圣 予 宋 /陈 师 道 合 谱 儿 童 岁 ，为 僚 一 再 秋 。初 闻 消 息 报 ，已 作 别 离 忧 。急 雪 将 无 路 ，寒 江 欲 断 流 。相 逢 宁 易 得 ，端 为 小 迟 留 。
- 注释
- 儿童：指小孩子。
僚：这里指同事或朋友。
再：又一次。
消息：指孩子的成长或变化。
别离：分离、告别。
急雪：猛烈的大雪。
无路：无法通行的道路。
寒江：冰冷的江面。
断流：江水停止流动。
相逢：相遇。
宁：岂，难道。
易得：容易得到。
端：只是，仅仅。
小迟留：稍微的拖延。
- 翻译
- 为孩子谱写出成长的歌曲，陪伴他度过一个又一个秋天。
初次听到他的消息，心中已充满离别的忧虑。
大雪纷飞几乎阻断了道路，寒冷的江水似乎要冻结流淌。
再次相遇是多么不易，只因我稍稍拖延，未能早些归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《奉贺陈圣予》，表达了对友人陈圣予新年的祝福和对相聚不易的感慨。首句“合谱儿童岁”描绘了新年儿童欢庆的场景，寓意着新的开始。次句“为僚一再秋”则暗示了时光流转，一年又过，自己与陈圣予作为同僚已经度过多个秋天。
第三句“初闻消息报”传达出接到陈圣予佳音的喜悦，但紧接着的“已作别离忧”却透露出担忧之情，暗示着即使相聚在望，分离的忧虑也难以避免。第五、六句“急雪将无路，寒江欲断流”运用了生动的自然景象，形容天气严寒，道路艰难，进一步强化了相聚之难。
最后两句“相逢宁易得，端为小迟留”直抒胸臆，表达出诗人深知重逢不易，所以宁愿稍微推迟自己的行程，也要等待与友人相聚的时刻。整首诗情感真挚，寓含深意，展现了诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
传言玉女.为篯孙题唐砖
古镜交螭，宫院日高风细。内江装束，满珠钿翠珥。
玉立亭亭，合著绣裙摇曳。苦心识别，人司一事。
头纲雪乳，鼓风炉，银铫子。煎成蟹眼，是中泠活水。
竛竮四美，难得明眸皓齿。主人珍重，为存古制。
水调歌头·其三
倚醉叱群魅，痛手直前抟。
不隳五里昏雾，一线日光圆。
扫尽随风尘?，颇露中天光景，朗朗彻瀛寰。
有酒淡如水，一吸百川连。南溟息，东郊寂，北窗眠。
徐之勿遽，百千万亿在人閒。
凡此群雌粥粥，况有閒鸥泛泛，各各使安然。
鬼伯倘能尔，吾意胜顽仙。
归田乐引.题吴太史卷阿行卷
山转溪流曲。有数椽、缚茅老■，绕屋扶疏绿。
散步桥下立，修路幽拂，共识宫僚旧汤沐。
俄焉易陵谷。爱惜须眉黄冠服。
家山梦远，归兴托缣轴。
居处意不适，一编书，数竿竹。镇日无言野庐伏。
买陂塘·其二浣桐书来，赋答
甚年来、烟萧月瑟，百般风物非故。
飘鸾泊凤天涯隔，相忆不成相顾。思泰宇。
除妙翼迦陵，那庇无忧树。嗟君孤旅。
尚念我衰年，魂摇意兀，寂寥滞乡土。
谁予遣，不共蒲团衲侣。禅关消傍钟鼓。
华颠仰屋丛残里，此道已违玄素。伤寡与。
祗一脉芒馨，默寄存遥圃。幽怀孰语。
待谱入湘弦，希声自写，怨哢谢鹦鹉。
解语花
霜初绽菊，露晚飘桐，秋老天无雁。
旧家池馆，凝望处、千里夕阴遮断。
晨曦苦短，甚游兴、新来都懒。
偏夜阑、犹得依稀，蓦地逢幽婉。思梦离魂不辨。
怪偕来轻舸，停发烟岸。翠衫痕浅。
灯窗里、笑语词邻诗伴。离悰在眼。
便是梦、也思重见。愁睡眸、斜月寒螀，依旧天涯远。