茅屋初寒夜，衾裯整未成。
烹泉沙鼎快，读易纸窗明。
菊上霜偏力，梅边日最清。
孤吟谁与和，落叶上阶鸣。
《山》全文
- 翻译
- 寒冷的夜晚，茅屋内初感凉意，被褥还未整理妥当。
在明亮的纸窗下，用沙锅烹煮泉水，读书的时光格外愉快。
菊花上覆盖着秋霜，显得更加坚韧，梅花旁边阳光最清澈。
独自吟咏，无人应和，只有落叶在台阶上发出声响。
- 注释
- 茅屋：简陋的房屋。
初寒：刚刚开始的寒冷。
衾裯：被子和床单。
整未成：还未整理好。
烹泉：烧水煮沸。
沙鼎：用沙土制成的锅。
快：畅快。
菊：菊花。
霜：秋霜。
梅：梅花。
清：清澈。
孤吟：独自吟唱。
和：应和。
落叶：飘落的树叶。
鸣：发出声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵汝唫在寒冷的夜晚，独自居住在简陋茅屋中的情景。他刚刚整理好床铺，准备享受一杯从泉水中烹煮的热茶，那滋味在沙质的鼎器中显得尤为畅快。在明亮的纸窗下，他静静地阅读着《易经》，沉浸在书的世界里。
窗外的菊花上覆盖着秋霜，更显其坚韧，而梅花附近则透露出冬日的清冷。诗人独自吟咏，无人应和，只有落叶在台阶上发出沙沙声，仿佛在回应他的低吟。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了诗人宁静淡泊的生活态度和对自然景色的敏感欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢