小莲未解论心素，狂似钿筝弦底柱。
脸边霞散酒初醒，眉上月残人欲去。
旧时家近章台住，尽日东风吹柳絮。
生憎繁杏绿阴时，正碍粉墙偷眼觑。
《木兰花·其三》全文
- 注释
- 论心素：指谈论内心深处的感情。
钿筝弦底柱：比喻小莲的行为举止狂放，像筝弦底部支撑弦的柱子。
脸边霞散：形容酒醒后的脸颊泛红。
生憎：深感厌恶。
- 翻译
- 小莲还未能理解内心深处的情感，举止狂放如同钿筝弦底部的支柱。
脸颊边的红晕随着酒意消退，眉头上的月影残留，她似乎准备离开。
过去她曾住在靠近章台的地方，整日里东风吹拂着柳絮纷飞。
她讨厌繁花盛开的杏树绿荫，因为那正好遮挡视线，让她偷偷看向粉墙后的人。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子的形象和她的情感状态。"小莲未解论心素"暗示了女子还年幼，尚未懂得深沉的情感交流，而她的活泼与率性如同钿筝弦底柱般狂放不羁。"脸边霞散酒初醒"描绘了女子酒后微醺，脸颊泛红，如朝霞般美丽，但又带着一丝清醒。
"眉上月残人欲去"进一步刻画了女子的神态，月光下的她似乎在犹豫，想要离开，却又留恋。"旧时家近章台住"点明了她的过去，曾经住在繁华的章台附近，生活或许充满了热闹和浪漫。
"尽日东风吹柳絮"借景抒情，东风吹动柳絮，象征着时光流逝和离别之感。"生憎繁杏绿阴时"表达了女子对春天繁花盛开的厌恶，因为这让她想起与心上人的分离，杏花绿阴成了阻碍视线的烦恼。
"正碍粉墙偷眼觑"以生动的细节描绘了女子偷偷地从粉墙缝隙中窥视，流露出她对旧爱的深深思念和难以割舍的情感。整首词通过细腻的笔触，展现了女子复杂而微妙的心境，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
思朐阳春游感旧寄柴司徒五首
王孙昔日甚相亲，共赏西园正媚春。
醉卧如茵芳草上，觉来花月影笼身。
烟铺芳草正绵绵，藉草传杯似列仙。
暂辍笙歌且联句，含毫花下破香笺。
南陌风和舞蝶狂，惜春公子恋斜阳。
高歌饮罢将回辔，衣上花兼百草香。
春郊饮散暮烟收，却引丝簧上翠楼。
红袖歌长金斝乱，银蟾飞出海东头。
昔年常接五陵狂，洪饮花间数十场。
别后或惊如梦觉，音尘难问水茫茫。
江南重会友人感旧二首
江南重会面，聊话十年心。
共立黄花畔，空惊素发侵。
斜阳浮远水，归鸟下疏林。
牵动诗魔处，凉风村落砧。
长江落照天，物景似当年。
忆昔携村酒，相将上钓船。
狂歌红蓼岸，惊起白鸥眠。
今日趋名急，临风一黯然。