外省风雷亦壮哉，曾将科目放颜回。
因寻俊秀传衣钵，笑指凌云得得来。
《正蒙主文教授大著宠示佳章辄继严韵仰酬盛意之辱兼呈诸契丈幸赐采瞩正皇恐再拜·其四》全文
- 翻译
- 外地的风雷声势也真雄壮啊，
曾经把科举的机会让给了像颜回那样有德才的人。
- 注释
- 外省：指地方或非京城地区。
风雷：比喻社会变革或重大事件。
壮哉：形容气势盛大。
曾：曾经。
科目：古代科举考试。
颜回：孔子弟子，以德行著称。
寻：寻找。
俊秀：才智出众的人。
传衣钵：传授学问和技艺，比喻传承事业。
笑指：轻松愉快地指点。
凌云：形容志向高远。
得得来：轻松愉快的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作，标题虽长，但内容主要表达了对主文教授赠送佳作的感激之情以及对才俊学子的期待和鼓励。首句"外省风雷亦壮哉"，以自然界的风雷比喻学术界的激荡与活力，显示出对教育事业的赞美。"曾将科目放颜回"，借孔子开科取士时放行颜回的典故，寓意教授广纳贤才，具有包容和识人之明。
"因寻俊秀传衣钵"，进一步强调教授在传承学问上的眼光和责任，期待能将知识和智慧传授给优秀的学生。"笑指凌云得得来"，描绘出教授对学生成就的期许，希望他们能如同凌云直上的鸟儿，飞向知识的高峰。
整体来看，这首诗语言简练，意境深远，既是对师道尊严的颂扬，也是对后学的激励，体现了宋代文人士大夫对于教育和人才的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解梁书院四首·其四
猗猗青衿子，励志各有图。
逸志凌天云，丽作惊九区。
或为庙廊器，或为章句徒。
华丰实乃啬，枝荣干还枯。
岂若铲雕琢，逖为君子儒。
所需出所养，与世作匡扶。
蓺谷谛嘉种，种木审良株。
我诗揭堂左，百尔慎所趋。
仲木至夜坐作二首
我前抵华原，访子云槐舍。
偶值何仲默，清谈忘晨夜。
冲怀世寡知，繁文俗方化。
芳臭不同科，辩别每未暇。
群口虽见珍，私心窃常讶。
庄生吾马云，其见岂欺诈。
后会王敬夫，飘然契兹话。
乃钦吾侪真，益陋杞妻下。
浒西春酒熟，南山翠如射。
明日会同君，细看盘谷画。