嫁作商人妇，牙筹学算商。
元来有胎教，生子肖弘羊。
《商妇词十首·其一》全文
- 注释
- 嫁作：出嫁成为。
商人妇：商人之妻。
牙筹：古代计数工具，如筹码。
学算商：学习商业计算。
元来：原来。
胎教：孕妇时期的家庭教育。
肖：像。
弘羊：汉代著名理财家桑弘羊。
- 翻译
- 她出嫁成为商人之妻，学习商业计算
原来家中自幼就注重教育，生下的孩子像理财能手弘羊
- 鉴赏
这首诗描绘了一个商人家庭中的女性角色，嫁给商人之后，她学会了牙筹和计算，从事商业活动。诗中提到的“元来有胎教”表明她从怀孕之初就开始对孩子进行早期教育，而“生子肖弘羊”则显示她的儿子继承了父亲的优秀品质，像古代大臣弘羊那样贤能。
通过这短短四句，诗人不仅展现了商人家庭的日常生活和重视教育的价值观，也隐含了对女性能力和母性光辉的赞美。同时，这也反映出宋代社会中商业活动的重要性，以及人们对于后代优秀品质培养的期望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赠番禺穆明府
越井炎洲北，贲禺桂水东。
神仙开胜概，良宰穆清风。
海阔恩波似，春长惠化同。
三城归保障，五石表年丰。
政以鸣琴裕，文从制锦工。
昔闻荆玉美，今见楚材雄。
国瑞偏徵老，仁心欲化童。
循良谁第一，推毂有群公。
襄阳览古
落日荒原上，清川思不穷。
含悲登岘首，高眺入隆中。
封壤吴都旧，江山楚望雄。
桔槔辞汉老，耕稼访庞公。
树远荆门接，云低梦泽空。
池台思故国，冠盖想遗风。
霜绽千村橘，烟含两岸枫。
登楼虽有赋，感叹为谁终。