无奈家家乞巧何，岂知天上拙人多。
唤他乌鹊辛勤杀，才得扶舁渡浅河。
《七夕二首·其一》全文
- 翻译
- 人们无可奈何地家家户户乞求巧艺，
却不知天上的神仙中也有笨拙之人。
- 注释
- 无奈：无可奈何，表示感到没有办法。
家家乞巧：家家户户庆祝七夕节，乞求女子的手工技艺更巧。
天上拙人：指天宫中的笨拙神仙，可能暗指织女等手艺不佳。
唤他乌鹊：传说七夕鹊桥由乌鹊搭成，此处呼唤它们帮忙。
辛勤杀：形容乌鹊忙碌辛苦地工作。
扶舁：抬举、搬运，这里指乌鹊帮助过河。
浅河：比喻银河，因传说中鹊桥是为牛郎织女在七夕相会而搭在银河上的。
- 鉴赏
这首诗描绘了农家生活的艰辛和对上天不平之感。开篇“无奈家家乞巧何”表达了农民对于丰收的渴望与无奈，"岂知天上拙人多"则是对命运不公的感慨，暗示世间许多才智之人未能得到相应的成就。接下来的“唤他乌鹊辛勤杀”写出了农家日常生活中驱赶害鸟以保护庄稼的情景，而“才得扶舁渡浅河”则形象地描绘出人们在困难面前的不懈努力，仅为生存而已。
诗人通过这样的描述，展示了人民对美好生活的向往与现实之间的差距，表达了一种社会底层人民的无奈与辛酸。同时，这也反映出了古代农民对于天命的无力感，以及在自然灾害和社会压迫之下所展现的人性坚韧不拔的一面。
诗句简练而富有深意，通过鲜明的对比和形象的描绘，将人们内心的矛盾与外界的艰辛巧妙地融合在一起，是一首情感真挚、思想深刻的佳作。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
看花回·其二为寿东岩，庞蕴居也
爱日。报疏梅动意，春前呼得。画栋晓开寿域。
度百和温馨，霜华无力。
斑衣翠袖，人面年年照酒色。
环四座、璧月琼枝，恍然江县拟乡国。
闻道抚、东岩旧迹。又殊胜、谢家清逸。
知与桃花笑了，定何似青鸟，层城消息。
他年妙高峰上，优昙会堪折。
拥轻轩、未妨游戏，看取朱轮十。