议郎座上识郎君，窃意趋庭有异闻。
客屦今无同辈在，书灯昔与长公分。
虫冰寒暑余侵耄，萤雪光阴子尚勤。
见说架签犹万卷，肯将浊臭博清芬。
《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之馀因次其韵·其一》全文
- 注释
- 议郎：古代官职，指议郎大夫。
窃意：私下猜测。
趋庭：向长辈请教或学习。
异闻：不同寻常的事迹或知识。
客屦：宾客的鞋子，比喻他人。
同辈：同等地位的人。
长公：对长者的尊称。
虫冰：比喻寒冬时节。
耄：八九十岁的年纪，泛指老年。
萤雪：萤火虫夜读，形容刻苦学习。
架签：书架上的书籍标签。
万卷：形容书籍众多。
浊臭：污浊的气味，这里比喻世俗的追求。
清芬：清雅的香气，比喻高尚的知识。
- 翻译
- 在议郎的座位上初次见到你，我私下猜想你会带来不寻常的故事。
如今宾客中已没有和你一样的人，昔日的书灯曾陪你度过与长者共度的时光。
无论冬夏，你像虫子一样勤奋学习，即使年事已高，也不忘苦读求知。
听说你的藏书还多达万卷，你是否愿意用那些世俗之物换取高尚的知识呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人的思念和赞美。开篇"议郎座上识郎君，窃意趋庭有异闻"表达了诗人在朋友家中感受到的温馨气氛和对朋友的了解。"客屦今无同辈在，书灯昔与长公分"则透露出诗人对于过去共同度过时光的怀念，以及他与长辈之间的情谊。
"虫冰寒暑余侵耄，萤雪光阴子尚勤"这一句通过对自然景象的描绘，表达了时间流逝和季节更替带来的感慨，同时也反映出朋友子孙仍旧保持着勤勉的品质。
"见说架签犹万卷，肯将浊臭博清芬"则是对朋友家中藏书丰富以及他们追求高洁品德的赞扬。整首诗通过对友情和家庭生活的描绘，展现了诗人深厚的情感和对朋友美好品质的肯定。
这是一首充满温情与赞赏之意的诗作，体现了古代文人之间的情谊和文化追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢