莫因红紫媚楼台，洁白光中处处栽。
香骨未应春雪妒，素心偏向暖风开。
清樽妙赏今谁健，晓角年光不用催。
别后西归玉堂约，诗筒只有月边来。
《同王夔州探梅》全文
- 拼音版原文全文
同 王 夔 州 探 梅 宋 /李 石 莫 因 红 紫 媚 楼 台 ，洁 白 光 中 处 处 栽 。香 骨 未 应 春 雪 妒 ，素 心 偏 向 暖 风 开 。清 樽 妙 赏 今 谁 健 ，晓 角 年 光 不 用 催 。别 后 西 归 玉 堂 约 ，诗 筒 只 有 月 边 来 。
- 注释
- 红紫：形容花色鲜艳。
媚楼台：吸引人们的目光。
香骨：指花朵的芬芳和洁白。
素心：指纯洁的心灵或白色花朵。
暖风：象征春天的和煦气息。
清樽：清酒，泛指美酒。
晓角：清晨的号角声。
玉堂：古代官署或富贵人家的居所。
诗筒：古代传递书信的竹筒，这里代指书信。
月边来：比喻诗信如同月光般从远方而来。
- 翻译
- 不要只因红花绿柳吸引眼球，洁白的花朵在阳光下遍地盛开。
香气四溢的花朵不会被春雪嫉妒，它更愿意在温暖的风中绽放。
如今还有谁能举杯欣赏这美景？晨曦的号角声不再催促时光流逝。
分别后约定你西归时，期待你的诗篇如月光般从远方寄来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品，它描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的意境。开篇“莫因红紫媚楼台，洁白光中处处栽”两句，表达了诗人对繁华世界的淡然态度，同时也展示了诗人对自然景物的热爱和细致入微的观察。
接着，“香骨未应春雪妒，素心偏向暖风开”两句，则透露出诗人内心的清高与淡雅。这里的“香骨”指的是梅花，用“春雪”来形容梅花的洁白无暇，表明诗人对梅花的喜爱。而“素心”则是诗人的内心世界，“偏向暖风开”则暗示了诗人内心的温柔与对自然生机的感应。
“清樽妙赏今谁健，晓角年光不用催”两句，描绘了一种闲适自在的情景。诗人享受着清酒，与朋友共赏自然之美，不急于世俗的纷争与时间的流逝。
最后，“别后西归玉堂约，诗筒只有月边来”两句，则写出了诗人的离别之情和对友人的思念。诗人在分别之后，向往着与朋友重聚的时刻，而现在只能通过书信（以“诗筒”代指）来保持联络，那份思念就如同明月一般清晰可感。
整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗，充分体现了宋代文人淡泊名利、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人南渡/感皇恩
兰芷满芳洲，游丝横路。
罗袜尘生步。
迎顾。
整鬟颦黛，脉脉两情难语。
细风吹柳絮。
人南渡。
回首旧游，山无重数。
花底深朱户。
何处。
半黄梅子，向晚一帘疏雨。
断魂分付与。
春将去。
凤求凰/声声慢
园林幂翠，燕寝凝香。
华池缭绕飞廊。
坐按吴娃清丽，楚调圆长。
歌阑横流美眄，乍疑生、绮席辉光。
文园属意，玉觞交劝，宝瑟高张。
南薰难销幽恨，金徽上，殷勤彩凤求凰。
便许卷收行雨，不恋高唐。
东山胜游在眼，待纫兰、撷菊相将。
双栖安隐，五云溪是故乡。
送鄂州刑狱掾王懋元功罢官还海陵兼简金陵和
暖云芳草横塘路，送客何之官鄂渚。
江皋暑淫气如蒸，别来何之还海陵。
海陵鄂渚非吾土，每後君来先我去。
人无根蔕本悠悠，况指沧波是舟路。
君方少健我衰迟，局蹙辕间不自持。
因行寄声雁门远，岁暮敢亡林下期。
好去将无同语掾，行见春风花满县。
隐显它年不我遗，为续白莲社中十八传。