千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《问讯吉父六首·其五》
《问讯吉父六首·其五》全文
发布时间:2025-12-06 00:10:57 宋 / 王洋   形式: 七言绝句  押[真]韵

费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。

不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。

(0)
翻译
尽管竭尽全力,心意却未能亲近
围坐一团时,谈论的都是纯真
注释
费尽工夫:形容非常努力。
意未亲:心意未能真正达到或被理解。
团栾:围坐一团,形容家庭聚会或亲密无间。
天真:未经世故的纯真,此处可能指朴实无华的交谈。
不堪:难以承受,忍受不了。
儿女:泛指子女,也可指年幼的人。
看病:生病需要照顾。
生怕:非常担心。
庞翁:年长的人,这里可能指家庭中的长辈。
度人:体谅他人,这里指能否理解和接纳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,属于《问讯吉父六首》的第五首。诗中表达了对父亲病重的担忧和关切之情。

"费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。"

这里用“费尽工夫”来形容作者在寻找良医治疗父亲疾病时的艰难与付出,“意未亲”则表达了对父亲健康状况的关心和担忧。“团栾说处是天真”一句,通过比喻手法,将医生的诊断比作神圣不可侵犯的“天真”,表现了诗人对于医生专业判断的信赖。

"不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。"

这一句中,“不堪儿女来看病”表达了作者看到家人围在床前探望父亲的场景,感到心痛和不忍目睹。“生怕庞翁不度人”则是诗人内心深处对父亲康复的渴望,以及对医生的能力产生的一丝不安。

整首诗通过细腻的情感描写和精准的语言表达,传递出作者对亲情的珍视以及面对疾病时人类共同的脆弱与期盼。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

题张子素梅·其二

方传家世千金秘,功熟神仙九转丹。

一室太和春意满,梅花香里不知寒。

(0)

子启学士见过仆适他出不遇奉简

病来愁坐愁无那,强为寻医暂起行。

寄谢玉堂曾学士,高轩相过不相迎。

(0)

题竹赠常州知府·其二

写得淇园玉一枝,清风元自凤凰池。

毗陵大守多公暇,坐对时吟卫武诗。

(0)

题仲举梅花扇面

才子清姿如玉雪,新裁小扇写寒梅。

日长宴坐微风发,为引幽香相逐来。

(0)

题子昂竹

吴兴八法精,作书如刻玉。

兰亭挥洒馀,见此潇湘绿。

(0)

千叶芙蓉

露冷莲房老,迎霜灿烂开。

谁是看不足,剪落片霞来。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com