千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江村二首·其二》
《江村二首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 21:08:20 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

误著儒冠不更论,白头且喜卧江村。

林深栖鸟逐更噪,埭近过舟终夜喧。

病起日惟翻断简,愁来时亦倒清尊。

自嫌未绝知闻处,尚有僧敲月下门。

(0)
注释
误著:错误地戴上。
儒冠:儒生的帽子,象征学问和身份。
不更论:不再被讨论,表示不再追求世俗功名。
白头:满头白发,指年老。
江村:江边的小村庄,隐居之地。
林深:树林深处。
栖鸟:栖息的鸟儿。
逐更噪:随着更次变换而鸣叫。
埭近:渡口附近。
过舟:过往的船只。
终夜喧:整夜喧闹。
病起:病愈后。
断简:残破的书卷,形容书籍破旧。
清尊:清酒,借指饮酒。
未绝知闻处:还未完全远离尘世纷扰。
尚有:仍然有。
僧敲月下门:僧人在月光下敲门,可能象征访客或诗人内心的宁静与外界的打扰。
翻译
错误地戴上儒生的帽子不再被讨论,满头白发只愿在江边小村安度晚年。
树林深处鸟儿随着更次变换而鸣叫,渡口附近的船只整夜都传来喧闹声。
病愈后每日只是翻阅残破的书卷,忧愁时也会借酒浇愁。
我自感遗憾还未完全远离尘世纷扰,仍有僧人在月光下敲门来访。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《江村二首(其二)》。诗中,诗人以自我调侃的口吻描述了自己在江村的生活状态。他感叹自己误入仕途,如今白发苍苍,却庆幸能在宁静的江村度过晚年。树林深处,鸟儿随着夜晚的更替而鸣叫,附近的渡口船只彻夜喧闹,这些都构成了一幅乡村生活的日常画面。

诗人身体抱恙,闲暇时翻阅旧书,借酒浇愁,但内心仍有对世俗名利的牵挂,因为还有僧人在月光下敲门来访,似乎带来了外界的消息。整首诗流露出诗人淡泊中略带无奈的情感,展现了他对过去生活的反思和对现世宁静的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

临江仙·双荔堂前呼大撇

双荔堂前呼大撇,蚪枝看取垂垂。
帝怜尘土著冰姿。
故教冻雨过,浴出万红衣。
绿幄赬圆高下处,中含玉色清夷。
涴人应笑太真肥。
破除千古恨,须待谪仙诗。

(0)

临江仙·怪见江乡文物地

怪见江乡文物地,轻豪争逐春妍。
银花斜?
紫金鞭。
千灯浑是泪,一笑不论钱。
今岁遨头穷相眼,繁华不学常年。
只余底事索人怜。
诗书真气味,农扈老风烟。

(0)

临江仙·自有天然真富贵

自有天然真富贵,本来不为人妍。
谨将醉眼著繁边。
更擎高烛照,惊搅夜深眠。
花不能言还自笑,何须有许多般。
满空明月四垂天。
柳边红沁露,竹外翠微烟。

(0)

临江仙·春院绣帘垂

春院绣帘垂?
?
,一天风月横陈。
慈亲初度纪嘉名。
每从歌舞地,犹记杰魁人。
大句忽随乌鹊至,恍如前岁逢春。
只祈岁岁及兹辰。
天风吹宝唾,华彩动文星。

(0)

临江仙·红杏花边曾共赏

红杏花边曾共赏,天涯还是相逢。
人言契分两重重。
谁知声利外,别有一般同。
炯炯奇情双亮处,天光水色相通。
磨中旋蚁渺何穷。
共扶天事业,此意政须公。

(0)

临江仙·一点阳和浑在里

一点阳和浑在里,时来尔许芳妍。
春风吹上醉痕边。
隽欢欺浅酌,清晤失佳眠。
聊把繁华开笑口,须臾雨送风般。
因花识得自家天。
炯然长不夜,活处欲生烟。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com