不辞清晓扣松扉，却值支公久不归。
山鸟不鸣天欲雪，卷帘惟见白云飞。
《书辩才白云堂壁》全文
- 拼音版原文全文
书 辩 才 白 云 堂 壁 宋 /苏 轼 不 辞 清 晓 扣 松 扉 ，却 值 支 公 久 不 归 。山 鸟 不 鸣 天 欲 雪 ，卷 帘 惟 见 白 云 飞 。
- 注释
- 清晓：清晨。
松扉：松木门。
支公：指晋代僧人支遁，这里泛指隐士或高僧。
久不归：长时间未回来。
山鸟不鸣：鸟儿停止鸣叫。
天欲雪：天色阴沉，像是要下雪。
卷帘：卷起窗帘。
白云飞：白色的云朵在飘动。
- 翻译
- 我不怕清晨敲响松木门，却发现支公已经很久没有回来。
山中的鸟儿不再鸣叫，天空似乎要下雪，我只能卷起窗帘，看见白云飘飞。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，名为《书辩才白云堂壁》。诗中表达了诗人独自清晨踏雪访友，却发现朋友不在的孤寂和淡淡哀愁。
“不辞清晓扣松扉”，诗人没有告别就踏上了清晨的霜冻，推开那松树旁的门扉。这里的“不辞”表现了诗人的率性与迫切，而“清晓”、“松扉”则营造出一片静谧而冷清的氛围。
“却值支公久不归”，然而等待的是朋友长时间的不归，"支公"指的是诗人要访的人，这里用了古代对朋友的尊称。"久不归"则增加了一份淡淡的哀愁和期待落空的情感。
“山鸟不鸣天欲雪”，这两句更深化了这种氛围。山间的鸟儿不再歌唱，天气预示着即将到来的雪花，这些自然景象都在映射诗人内心的寂静与悲凉。
“卷帘惟见白云飞”，最后两句则是诗人推开窗户，只能看到天际飘逸的白云。这不仅描绘了眼前的景色，也象征着诗人的思绪随风飘散，无法触及心中的朋友。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对友情长久未得以会面的哀愁，表达了一种深沉的情感和对人生变迁的感慨。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
金缕曲.碧城仙梦图
梦到仙灵境。叩琼扉、高寒无际，水晶盘迥。
依约碧城秋影外，一片琉璃光莹。
照清浅、银潢如镜。
露脚丝丝鸾背滑，怕天风、凉透吟魂醒。
扪珠斗，度瑶井。红霞缥缈看难定。
怪玲珑、阑干十二，更无人凭。
何处玉笙吹一曲，簌簌飞香满径。
经几度、碧桃烟暝。
好展琅玕笺百幅，尽三山、旧事闲题咏。
银毫点，墨花冷。
洞仙歌.题雪艳图
琉璃窗牖，爱横斜瘦影。小伴花鬘晚妆靓。
看玉烟、染梦翠羽迷愁，微茫里，寒压一阑香眠。
珠芽才半坼，待画双娥，低镜玲珑巧相映。
晓角暮轻吹、冻雀声中，好约住、小楼春信。
算标格、真应住瑶京，看银地、无尘兔华千顷。
洞仙歌·其一
同心苏小，更生同乡里。小字真真唤频记。
向灯前拥髻，笑食茨菇，还替数、排到个侬行几。
妆楼无限好，楼角青山，山外江声入楼底。
睡脸晕香潮，强起梳头，拓一面、茜纱窗子。
只那日、相逢钏声遥，便拖逗回肠，奈何天里。
- 诗词赏析