霜髭撚断雪肩寒，帝放还山莫下山。
饶取两生留鲁国，笑他四皓出蓝关。
弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰。
老不预人家国事，自撑一叶向深湾。
《又即事四首·其三》全文
- 翻译
- 白发如霜，手指冻得搓断，肩头也感到寒意，皇帝让我归隐山林，千万不要再下山去。
即使在鲁国多活两次，也要嘲笑那四位皓首老者离开蓝关的决定。
棋局已变，新的形势展开，古老的王会图景似乎又在心中重现。
年老不再参与世间纷争，我独自划着小舟驶向深深的港湾。
- 注释
- 霜髭：白发如霜。
雪肩：形容肩头寒冷。
帝放还山：皇帝让我归隐山林。
四皓：汉代四位有名的隐士。
蓝关：地名，此处指隐居之处。
弈秋：古代著名棋手。
王会图：描绘王者聚会的古代图卷。
老不预人家国事：年老不再参与国家大事。
深湾：深水港湾，隐居之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家刘克庄的作品，体现了诗人在特定历史时期的思想感情和艺术风格。诗中融合了对自然景象的描绘与个人情感的抒发，以及对国家大事的关注。
首句“霜髭撚断雪肩寒”以生动形象描绘了一位老者的形貌，既表现了岁月的沧桑，也暗示了诗人内心的情感变化。紧接着，“帝放还山莫下山”则是借古代神话传说中的故事，寓意着对某种力量或命令的服从。
“饶取两生留鲁国，笑他四皓出蓝关”这两句中，“两生”可能指的是个人生命与国家命运的双重考量，而“四皓出蓝关”则是历史传说中的高士隐逸之举，表达了诗人对于世事的超然态度。
“弈秋局已翻新势，王会图应复旧寰”两句透露出了对时政变动的敏感以及对于恢复稳定状态的期盼。其中，“弈秋局”可能是指某种政治斗争或权力交替，而“王会图”则表现了对历史传统的重视和对未来安定的祈愿。
最后两句，“老不预人家国事，自撑一叶向深湾”表达了诗人随着年龄增长，对于世间纷争逐渐疏远的态度。然而，即便如此，他仍然关注国家大事，只是以一种更加超脱和淡定的方式去面对。
整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了诗人在动荡不安的时代背景下所保持的个人情操与政治理想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
渔洋先生招同门诸子雅集以五月卖松风人间本无价为韵得价字
乌起星欲沈，尘飞月当下。
凉飔挽不留，炎气纷相射。
比来奉清言，卜昼仍继夜。
仿佛长松里，万壑秋涛泻。
风生两腋间，萧然不知夏。
吹物岂无心，报琼讵论价。
以此托心期，登仙比羽化。
又如顾长康，佳境得食蔗。
粲然谓热客，腐鼠何足吓。
光孝寺
招提郡西北，旧是虞翻苑。
祝发来南能，禅林契深眷。
兹维风与幡，心动随所转。
见道发高言，宗风垂一线。
我来趁媛凉，徙倚石栏遍。
池荷已萧索，倒影开镜面。
东为菩提坛，夭矫虬龙见。
遗植传齐梁，修条郁葱茜。
霜皮经雨缁，露叶迎风颤。
想当结子时，累累若珠串。
闲登卧佛楼，梯级绝攀援。
为感法门衰，津梁岂应倦。
岿然铁浮图，千像孰锻炼。
舍利知有无，恒人罕流眄。
藏经在一室，贝叶堆千卷。
缅怀唐相授，莫睹滩哥砚。
日永钟磬闲，深林坠花片。
暑气不侵人，临流撤纨扇。
尘事苦匆迫，佳游谢谈宴。
渐觉暝烟生，徘徊有余恋。
六歌.褒斜道
褒斜道，三载烽烟令人老。
嵯峨云栈四百里，其下黑龙江中水。
北走三秦南走蜀，长蛇猛虎盘深谷。
张良一烧不可测，顾盼从容得秦鹿。
诸葛艰难数出师，大星夜落三军哭。
英雄成败且有数，况乃区区一狐兔。
黄尘澒洞入秦川，风雪关山劳远戍。
铁马回头望陇山，断肠家过秦川路。
更有子午与黄金，十里百折伤人心。
悬崖峭壁日月黑，使尔战魂招不得。