方雨江流红，未霜芦花紫。
寂寂远帆来，拍拍晴鸥起。
《千竿夹》全文
- 拼音版原文全文
千 竿 夹 宋 /洪 咨 夔 方 雨 江 流 红 ，示 霜 芦 花 紫 。寂 寂 远 帆 来 ，拍 拍 晴 鸥 起 。
- 注释
- 方：方位，此处指江面。
雨：雨水，这里形容像雨一样。
红：红色，形容江水或芦花的颜色。
未霜：还未结霜，指芦花未到开花季节。
芦花：芦苇的花。
紫：紫色，形容芦花的颜色。
寂寂：寂静无声。
远帆：远处的船帆。
来：驶来。
拍拍：形容鸥鸟翅膀拍打的声音。
晴鸥：晴天的海鸥。
- 翻译
- 江面飘落红色的雨，还未结霜的芦花已显紫色。
远处的船帆静静地驶来，晴朗的海鸥拍打着翅膀飞起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡秋日的画面。"方雨江流红"，雨水刚停，江水映照出红色的霞光，色彩斑斓；"未霜芦花紫"，芦苇在尚未结霜的季节里，花朵呈现出紫色，显得清新而富有生机。"寂寂远帆来"，远处的船只静静地驶来，打破了江面的宁静；"拍拍晴鸥起"，鸥鸟在晴朗的天空中振翅飞翔，发出轻快的拍打声，增添了动态感。
整体来看，诗人通过细腻的笔触，将秋日江景的静美与动态相结合，展现了江南水乡的恬淡与活力。洪咨夔作为宋代诗人，擅长以清新自然的风格描绘生活，这首《千竿夹》正是他这种风格的体现。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
贺新郎
水浴芙蓉净。护浓香、迟开半敛，靓妆临镜。
长忆耶溪薰风里，年少红颜照映。
夜露冷、酒随香醒。
回首当时同舟侣，为相思、怕折琼瑶柄。
千万缕，意难罄。玻璃三万六千顷。
洗精神、尘埃尽绝，夐然端整。
浪蕊年来都慵问，爱此浓情淡性。
待移种、灵根玉井。
太一真人今何在，取高花、十丈供烟艇。
来伴我，泛清影。
读韩文
眇焉五帝上，尝观二典辞。
焕乎三王间，尝观二雅诗。
道德既淳厚，声光何葳蕤。
烈烈日精散，闳闳雷声施。
施焉如飞龙，潜焉如蟠螭。
祖述兼宪章，后世唯吾师。
永言二典往，群言或隳离。
亦既二雅末，六义多陵迟。
寥寥千馀年，颠危谁扶持。
揭揭韩先生，雄雄周孔姿。
披榛启其涂，与古相追驰。
沿波穷其源，与道相滨涯。
三坟言其大，十翼畅其微。
先生书之辞，包括无孑遗。
春秋一王法，曲礼三千仪。
先生载于笔，巨细咸羁縻。
杨墨乃沦胥，旷然彰其媸。
佛老亦颠隮，茫然复于夷。
婉婉平蔡画，淮西获以依。
淩淩逐鳄文，潮民蒙其禧。
心将元化合，功与天地齐。
洋洋治世音，磊磊王化基。
悖之则幽厉，顺之则轩羲。
《读韩文》【宋·石介】眇焉五帝上，尝观二典辞。焕乎三王间，尝观二雅诗。道德既淳厚，声光何葳蕤。烈烈日精散，闳闳雷声施。施焉如飞龙，潜焉如蟠螭。祖述兼宪章，后世唯吾师。永言二典往，群言或隳离。亦既二雅末，六义多陵迟。寥寥千馀年，颠危谁扶持。揭揭韩先生，雄雄周孔姿。披榛启其涂，与古相追驰。沿波穷其源，与道相滨涯。三坟言其大，十翼畅其微。先生书之辞，包括无孑遗。春秋一王法，曲礼三千仪。先生载于笔，巨细咸羁縻。杨墨乃沦胥，旷然彰其媸。佛老亦颠隮，茫然复于夷。婉婉平蔡画，淮西获以依。淩淩逐鳄文，潮民蒙其禧。心将元化合，功与天地齐。洋洋治世音，磊磊王化基。悖之则幽厉，顺之则轩羲。
https://www.ahchsz.com/shici/iSa4T.html