千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和陶咏二疏》
《和陶咏二疏》全文
发布时间:2025-12-06 02:14:27 宋 / 苏轼   形式: 古风

二疏事汉时,迹寓心已去。

许侯何足道,宁识此高趣。

可怜魏丞相,免冠谢陋举。

中兴多名臣,有道独两傅。

世途方毂击,谁肯行此路。

是身如委蜕,未蜕何所顾。

已蜕则两忘,身后谁毁誉。

所以遗子孙,买田岂先务。

我尝游东海,所历若有素。

神交久从君,屡梦今乃悟。

渊明作诗意,妙想非俗虑。

庶几二大夫,见微而知著。

(0)
拼音版原文全文
táoyǒngèrshū
sòng / shì

èrshūshìhànshíxīn

hóudàoníngshígāo

liánwèichéngxiāngmiǎnguānxièlòu

zhōngxīngduōmíngchényǒudàoliǎng

shìfāngshuíkěnxíng

shìshēnwěituìwèituìsuǒ

tuìliǎngwàngshēnhòushuíhuǐ

suǒsūnmǎitiánxiān

chángyóudōnghǎisuǒruòyǒu

shénjiāojiǔcóngjūnmèngjīnnǎi

yuānmíngzuòshīmiàoxiǎngfēi

shùèrjiànwēiérzhīzhù

注释
事:为官。
迹寓心:形迹虽在,内心已远。
许侯:指某位官员。
高趣:高尚的情操。
魏丞相:具体人物,可能指魏征。
两傅:指两位有道德的辅佐者。
毂击:形容世道纷乱。
委蜕:比喻生命的蜕变。
毁誉:赞誉和诋毁。
买田:追求物质财富。
东海:泛指大海。
神交:心灵相通。
渊明:陶渊明。
庶几:或许,大概。
翻译
他俩在汉朝为官,虽然形迹留下,但内心早已远离尘世。
许侯的名声不值一提,谁能理解他们超脱世俗的高尚情操。
令人惋惜的是魏丞相,为了谦逊地拒绝低微的职位,甚至摘下官帽。
中兴时期名臣众多,但像他们这样有道德的只有两位辅佐者。
世道纷繁,人们忙于追逐名利,又有谁愿意走这样的清高之路。
他们的生命如同蜕变,未蜕变时无所顾虑,蜕变后一切皆忘。
死后名誉如何,对他们来说已经无关紧要。
因此他们留给子孙的,不是追求田产,而是更高的精神财富。
我曾游历东海,所见所闻仿佛早有预谋。
与神灵般的你心灵相通已久,多次梦境让我如今才领悟。
陶渊明的诗作意境,绝妙的想法超越了世俗的忧虑。
或许我们能效仿那两位贤大夫,洞察细微之处,预见深远未来。
鉴赏

此诗是北宋文学家苏轼的作品,与唐代诗人陶渊明的《咏二疏》相呼应,故名《和陶咏二疏》。诗中表现了作者对古人汉时二疏事迹的回忆与思考,以及对于个人功名与身后评价的超然态度。

"二疏事汉时,迹寓心已去。许侯何足道,宁识此高趣。" 开篇便引出了历史上二疏的故事,这两位古人在汉代以其高洁品行闻名,而苏轼借此表达自己对这种精神境界的赞赏和向往。

"可怜魏丞相,免冠谢陋举。中兴多名臣,有道独两傅。" 这两句诗通过历史人物魏征与丞相之位的故事,反映了古人在功业上的成就,同时也表达了对当时政治环境的不满,以及对于真正有才德之人的渴望。

"世途方毂击,谁肯行此路。是身如委蜕,未蜕何所顾。已蜕则两忘,身后谁毁誉。" 这几句诗表达了作者对于功名与个人声誉的看法,认为身后的毁誉都是虚幻不实之物,不值得过分在意。

"所以遗子孙,买田岂先务。" 这句话则是对后世子孙的教诲,提倡应将重心放在家业稳固而非短暂的功名上。

接下来的几句诗描述了作者曾游历东海,对自然景观有着深刻的感受和体悟,同时也表达了自己与朋友之间精神上的相通和理解。

最后,"庶几二大夫,见微而知著。" 则是在赞美能够洞察事物细微之处并能领会其中深意的智者。

整首诗通过对古人故事的回忆,以及个人对于功名、声誉及后世评价的看法,展现了苏轼超脱俗世、追求精神自由和高洁品格的人生态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

寄祝张翁源泰亭二首·其一

鸿名宿昔著关中,凫舄今飞到粤东。

孝友世传张仲在,文章人羡景阳工。

九成乐奏高台月,百里花开昨日风。

题柱盛名何以颂,早将霖雨慰宸衷。

(0)

冬日承屈四会凤山见过别后柬寄

短褐苍凉曝早暄,北风吹叶满平原。

素丝忽望干旄色,白发空惭负郭门。

一顾骅骝增壮气,片时酬酢奉高言。

珠江浈水无多路,雪里邮诗敢惮烦。

(0)

赵秋谷自潮州至即归其乡诗以送之

春来望尔海东头,及到翻成送去舟。

岭路过时梅未摽,乡园归日麦应秋。

地留胜迹供高咏,天放闲身作远游。

九土芒芒行已半,后期相对又何州。

(0)

送林赤见北上兼柬吴山带

乡园篱菊已将阑,马上梅花北去寒。

岂谓少年须早达,只缘微禄好承欢。

水荒畿辅今闻熟,堤溃河淮合渐乾。

到日更寻年谱旧,东风同向杏林看。

(0)

送袁密山归平乐三首·其二

年来敛尽旧锋棱,寓客门前冷似冰。

住久不知君是客,雪山如对坐禅僧。

(0)

秋戍

汉皇犹自将,率土敢言劳。

共命唯良马,馀生托宝刀。

寝霜秋柝冷,占气夜天高。

未见功成日,还家已二毛。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com