天章阁下午阴移，十事封章奏玉墀。
帝赉一夔兼一卨，为时扶立太平基。
《宫词一百首·其四十二》全文
- 翻译
- 天章阁上，午后的阴云缓缓移动
我呈上十件奏章，恭恭敬敬地摆在玉石台阶前
- 注释
- 天章阁：古代宫殿名，用于藏书或皇帝处理政务的地方。
阴移：阴云移动，指天气变化。
十事：指多件重要事务。
封章：密封的奏章，古代臣子上呈给皇帝的文书。
玉墀：玉石台阶，代指皇宫。
帝：皇帝。
赉：赏赐。
夔：古代传说中的一种单足神兽，这里象征人才。
卨：古代祭祀用的酒器，这里比喻重要的职位或责任。
为时：为国家的时势。
太平基：太平盛世的基础，指国家稳定繁荣的基础。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个臣子在天章阁上进呈奏章的场景。午后的阴凉移过阁楼，诗人忙于整理十件重要的事务，准备向皇帝禀奏。他期待自己的建议能得到皇帝的认可，因为皇帝赏识他的才能，不仅授予重任，还如同夔和卨这样的贤臣一样，能辅助国家建立太平盛世的基础。诗中体现了对君臣同心协力、共谋国泰民安的忠诚与期盼。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢