千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《塞上》
《塞上》全文
发布时间:2025-12-03 19:55:30 唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[真]韵

草白河冰合,蕃戎出掠频。

戍楼三号火,探马一条尘。

战士风霜老,将军雨露新。

封侯不由此,何以慰征人。

(0)
翻译
草地上的白霜覆盖了河流,河面结冰,胡虏频繁出兵劫掠。
戍守的城楼三次点燃烽火,侦察兵扬起一路尘土报告敌情。
战士们在风霜中渐渐老去,而将军们却因得到朝廷恩惠而显得精神焕发。
封侯的功名并非从此而来,如何才能抚慰远征的将士们的心灵呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞战争的图景。开篇“草白河冰合,蕃戎出掠频”两句,通过对自然环境的刻画,营造出一种肃杀而紧张的氛围。“草白河冰合”表明时值寒冬,大地被严寒所笼罩,而“蕃戎出掠频”则透露出边疆战争的紧迫和频繁,"蕃戎"指的是边塞上的敌对势力,他们像蚂蚁一样不断地侵扰。

接下来的“戍楼三号火,探马一条尘”进一步渲染了战事的紧张气氛。“戍楼三号火”可能是指烽烟台上的警报信号,而“探马一条尘”则表明敌情侦察活动的频繁,每一次小小的尘土扬起都可能预示着敌人的踪迹。

诗歌随后的“战士风霜老,将军雨露新”两句,则从人物的角度切入。"战士风霜老"形象地描绘了久经沙场的战士们,他们在风霜中历练出了岁月的痕迹,而"将军雨露新"则是对将领不懈努力、永葆青春的赞美,尽管外界环境严酷,但他们的精神状态依旧焕发。

最后,“封侯不由此,何以慰征人”两句,表达了诗人对于战争结果和英雄不被封侯的感慨。"封侯"指的是授予爵位,而"不由此"则是说通过这种方式获得功名的机会渺茫。"何以慰征人"是对那些为国出生入死、却未能得到相应荣誉的将士们的一种感叹,询问在这样的情况下,该用什么来安慰那些远离家乡、长期征战的人们。

总体而言,这首诗以其深沉而凝练的语言,展现了边塞战争的艰苦与英雄的悲壮,同时也流露出了对英雄不被封侯的感慨和对征人的关切。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

呈敬寺某大师二首·其一

稻畦忽秀一枝莲,此刹重开岂偶然。

吹盏幡风心不动,落残花雨法无边。

黄昏也肯烧猪待,白日能容醉酒眠。

我是如来门外汉,不须参我赵州禅。

(0)

暮春过汤伯蕃村居

扬子江边处士家,春申山下种桑麻。

最宜雨雨风风竹,兼有红红白白花。

因氏先生为北郭,定知庄子又南华。

看君松下閒箕踞,一倍惭余道路赊。

(0)

六陵

六陵悲愤地,不可问苍苍。

当昼山如夜,逢人面似伥。

松犹标义烈,鸟尚话兴亡。

我是羁愁客,何堪此寂凉。

(0)

无为上人静室

孤磬白云里,入门幽意生。

竹篱花束缚,松牖鼠纵横。

响落空潭水,光分远岫晴。

顿忘游力倦,回复涧边行。

(0)

途次宿州有感

暮春日日著征衫,路过中州语渐谙。

起伏山皆趋泗上,阴晴天已入江南。

人前壮气今都尽,马后征尘最不堪。

自笑游秦惟舌在,好吟梁父伴瞿昙。

(0)

瞻三峰

高似削成标突兀,奇于隐处露精神。

山中上下回环看,始识三峰面目真。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com