青冥路口绝人行，独与僧期上赤城。
树列烟岚春更好，溪藏冰雪夜偏明。
空山雉雊禾苗短，野馆风来竹气清。
若过石桥看瀑布，不妨高处便题名。
《送元处士游天台》全文
- 拼音版原文全文
送 元 处 士 游 天 台 唐 /朱 庆 馀 青 冥 路 口 绝 人 行 ，独 与 僧 期 上 赤 城 。树 列 烟 岚 春 更 好 ，溪 藏 冰 雪 夜 偏 明 。空 山 雉 雊 禾 苗 短 ，野 馆 风 来 竹 气 清 。若 过 石 桥 看 瀑 布 ，不 妨 高 处 便 题 名 。
- 注释
- 青冥：幽深的天空。
路口：道路交汇处。
绝：极少。
人行：行人。
僧期：约见僧人。
赤城：地名，指赤城山。
树列：排列的树木。
烟岚：云雾。
春更好：春天更加美好。
溪藏：溪流隐藏。
冰雪：积雪。
夜偏明：夜晚特别明亮。
空山：空旷的山。
雉雊：野鸡鸣叫。
禾苗：稻田里的幼苗。
野馆：野外的馆舍。
竹气清：竹子的清香。
石桥：石头建造的桥。
看瀑布：观赏瀑布。
题名：题字留名。
- 翻译
- 在幽深的青冥之路上行人稀少，我独自约僧人前往赤城山。
春天的树林被云雾缭绕更显优美，夜晚的溪流因冰雪覆盖而格外明亮。
空旷的山中野鸡鸣叫，稻田里的禾苗矮小，野外的馆舍随风送来竹子的清香。
如果经过石桥欣赏瀑布，何不在高处题写自己的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人与僧侣共同前往赤城的景象，展现了自然山川之美与静谧。开篇“青冥路口绝人行”即为画面定调，一个幽深静寂的人迹罕至的地方。诗人不畏艰险，与僧侣一同踏上这条路。
“独与僧期上赤城”表明了诗人的朋友是佛教僧侣，而他们的共同目的地是著名的道教胜地赤城，这里展示了一种宗教融合的境界，超越了世俗的纷争。
“树列烟岚春更好”描绘了春天山林之美，树木在迷雾中显得更加鲜活。接着“溪藏冰雪夜偏明”则是对夜晚溪流景象的细腻刻画，冰雪在月光下熠熠生辉，增添了一份神秘。
“空山雉雊禾苗短”写出了山野清幽，以及禾苗初生的场景。紧接着“野馆风来竹气清”则是对居所周围环境的感受，竹林在微风中摇曳，散发出自然清新的气息。
最后两句“若过石桥看瀑布，不妨高处便题名”则是诗人对未来行动的一种期待与提议。当穿越石桥观赏瀑布时，或许会有机会在某个高处留下自己的名字，象征着对未来的美好憧憬和期待。
整首诗通过对自然景色的细致描写，展现了诗人对于清净、超脱世俗的向往，以及与僧侣共同追求精神境界的体验。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
游白沙庙歌
青青芙蓉峰，可望不可招。
我本山中人，因之忆归樵。
朝朝看山五云上，划见长江落危嶂。
黄公滩险昔所闻，白沙祠古今谁访。
乃有好奇卓越之孙郎，吊古往往探穷荒。
重怜沙下白云冢，为买江上秋风航。
洑滩奔迅万马疾，凉雾吹霜石屏出。
跻攀瓮口未分寸，倒截鱼梁已寻尺。
长篙戛石铿有声，神潭在望难为情。
青天高悬鸿鹄远，落日下照鱼龙惊。
童童青松枝，矫矫出云峤。
彩凤腾辉琐闼重，寒螭竦鬣觚棱峭。
舣舟祠下风摇摇，缆以垂蔓防惊漂。
撞钟挝鼓告祭酒，纸灰飞雪寒飘萧。
玉冠双峨形貌古，蛛网虫丝閟灵户。
精灵尚想入梦寐，漂溺终能托墟墓。
极知孝友天所藏，墨家孙子今何乡。
山川有时出云雨，朝家自昔隆封王。
群鸦飞鸣日欲暮，天际微茫起烟雾。
枫林竹树何萧飕，风佩霓旌自来去。
乱山四合如游龙，赣水百折争朝东。
渔郎敲火青苇外，贾客驾舶苍烟中。
长风送人下山址，猿狖悲号灵籁起。
半痕明月上遥汀，一片青天入流水。
流水不可极，夜色寒更深。
船头酌酒船尾吟，鲤鱼馔列双黄金。
就中宾客皆豪俊，邹子神情更清夐。
掷帽狂歌不顾人，夺杯放饮先成醉。
人生会合自有时，此日不乐将奚为。
飞仙早传赤壁赋，锦袍更赋郎官诗。
津亭边，石盘路，归骑翩翩失来处。
灯火低迷下远楼，星河璀璨飞寒露。
我有磊磈不尽之心怀，棹船载酒须重来。
酒醒书閤梅花冷，月落江城画角哀。
《游白沙庙歌》【明·刘崧】青青芙蓉峰，可望不可招。我本山中人，因之忆归樵。朝朝看山五云上，划见长江落危嶂。黄公滩险昔所闻，白沙祠古今谁访。乃有好奇卓越之孙郎，吊古往往探穷荒。重怜沙下白云冢，为买江上秋风航。洑滩奔迅万马疾，凉雾吹霜石屏出。跻攀瓮口未分寸，倒截鱼梁已寻尺。长篙戛石铿有声，神潭在望难为情。青天高悬鸿鹄远，落日下照鱼龙惊。童童青松枝，矫矫出云峤。彩凤腾辉琐闼重，寒螭竦鬣觚棱峭。舣舟祠下风摇摇，缆以垂蔓防惊漂。撞钟挝鼓告祭酒，纸灰飞雪寒飘萧。玉冠双峨形貌古，蛛网虫丝閟灵户。精灵尚想入梦寐，漂溺终能托墟墓。极知孝友天所藏，墨家孙子今何乡。山川有时出云雨，朝家自昔隆封王。群鸦飞鸣日欲暮，天际微茫起烟雾。枫林竹树何萧飕，风佩霓旌自来去。乱山四合如游龙，赣水百折争朝东。渔郎敲火青苇外，贾客驾舶苍烟中。长风送人下山址，猿狖悲号灵籁起。半痕明月上遥汀，一片青天入流水。流水不可极，夜色寒更深。船头酌酒船尾吟，鲤鱼馔列双黄金。就中宾客皆豪俊，邹子神情更清夐。掷帽狂歌不顾人，夺杯放饮先成醉。人生会合自有时，此日不乐将奚为。飞仙早传赤壁赋，锦袍更赋郎官诗。津亭边，石盘路，归骑翩翩失来处。灯火低迷下远楼，星河璀璨飞寒露。我有磊磈不尽之心怀，棹船载酒须重来。酒醒书閤梅花冷，月落江城画角哀。
https://www.ahchsz.com/shici/yG4yg.html
赠别严吾敬
客有款我庐，谓言平生亲。
倒屣起揖之，累然翳其巾。
问客此何来，恻怆不能陈。
田园久荒落，道路多风尘。
旧家南山下，存者今何人。
春风入我里，绕屋但荆榛。
念子十年别，丧乱长苦辛。
岂无一尊酒，相与叙斯晨。
良田有丰岁，盛时无弃民。
贱贫不可厌，愿子勤书绅。