中原堕胡尘，北望但莽莽。
耆年死已尽，童稚日夜长。
羊裘左其衽，宁复记畴曩。
岂无豪俊士，愤气塞穹壤。
我欲友斯人，悲诧寄遐想。
梦行黄河滨，云开见仙掌。
《北望》全文
- 注释
- 堕：沦陷，陷入。
莽莽：形容广阔无垠，空旷。
耆年：年老的人。
畴曩：过去，以往。
豪俊士：英勇杰出的人物。
遐想：深远的想象，幻想。
黄河滨：黄河岸边。
仙掌：神话中的仙人之手，象征仙境。
- 翻译
- 中原被胡尘淹没，北望只见一片苍茫。
年老之人已全部逝去，孩子们却在日夜成长。
穿着羊皮衣的人，左襟敞开，怎能再记得往昔时光。
难道没有英勇之士，满腔愤怒填满天地之间。
我渴望与这些人成为朋友，悲伤而惊奇地寄托于遥远的想象。
在梦中行走在黄河岸边，云雾散去，看见了仙人之掌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北望》，表达了他对中原沦陷于胡尘的深深忧虑和对故土的思念。诗中描绘了战乱后的凄凉景象，老年人几乎全部离世，孩子们在苦难中成长，昔日的记忆不再清晰。诗人感慨万分，虽然仍有英勇之士充满愤慨，但他们似乎无法改变现状。诗人渴望与这些志士为友，却又只能通过梦境寄托对理想国的向往，梦中他来到黄河边，期待云开见日，象征着对和平与正义的期盼。
整首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游忧国忧民的情怀，以及对国家复兴的热切期望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢