千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南徐别业早春有怀》
《南徐别业早春有怀》全文
发布时间:2025-12-05 23:48:11 唐 / 武元衡   形式: 七言律诗  押[庚]韵

生涯扰扰竟何成,自爱深居隐姓名。

远雁临空翻夕照,残云带雨过春城。

花枝入户犹含润,泉水侵阶乍有声。

虚度年华不相见,离肠怀土并关情。

(0)
拼音版原文全文
nánbiézǎochūnyǒu怀huái
táng / yuánhéng

shēngyōuyōujìngchéngàishēnyǐnxìngmíng
yuǎnyànlínkōngfānzhào

cányúndàiguòchūnchéng
huāzhīyóuhánrùnquánshuǐqīnjiēzhàyǒushēng

niánhuáxiāngjiàncháng怀huáibìngguānqíng

注释
生涯:一生。
扰扰:忙碌。
何成:有何成就。
深居:隐居。
隐姓名:隐藏姓名。
远雁:远方的大雁。
翻夕照:在傍晚阳光下飞翔。
残云:残余的乌云。
过春城:经过春天的城市。
花枝:花朵。
含润:带着湿润。
泉水:泉水。
乍有声:忽然响起声音。
虚度:虚度。
年华:光阴。
离肠:离别之情。
怀土:对故乡的思念。
翻译
一生忙碌究竟有何成就,我只爱深居简出,隐藏姓名。
远方的大雁在傍晚的阳光下飞翔,残余的乌云带着雨水经过春天的城市。
花朵探入门内仍带着湿润,泉水漫过台阶忽然响起声音。
虚度光阴,未能相见,离别之情和对故乡的思念交织在一起。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在早春时节,于南徐别墅中对远方亲友的思念之情。开篇“生涯扰扰竟何成”表达了一种生活迷茫、前途未卜的感慨,同时也透露出诗人对现实不满,希望隐姓埋名,过起平静的生活。

“远雁临空翻夕照,残云带雨过春城”两句,通过描写远处的大雁在晚霞中飞翔,以及春日里阴雨绵绵的景象,营造出一种淡远和萧索的情调。这里的“远雁”往往象征着离别和思念,而“残云带雨”则给人以时间流逝、春光易逝之感。

“花枝入户犹含润,泉水侵阶乍有声”细腻地描绘了自然景物与居所的亲密关系。春日里,花枝间还挂着露珠,而泉水则悄然流过台阶,发出细微的声音,这些都为诗人独处的生活增添了一份生机。

最后,“虚度年华不相见,离肠怀土并关情”表达了诗人对于时间的空耗,以及对故土和亲人的深切思念。这里的“虚度年华”强调了时光易逝,而“离肠怀土并关情”则是对远方家园和亲人的无尽思念。

整首诗通过对早春景物的细腻描写,以及对时间流逝、人生漂泊的感慨,表达了诗人内心深处的孤独与怀念。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

彭泽

僻县枕江流,秫田尚有秋。

柴桑人去后,烟柳不胜愁。

所性宁耽酒,无弦亦写忧。

高风何处挹,此路漾归舟。

(0)

追赠族侄四首·其四

童颜鹤发气和融,耋老人称矍铄翁。

正拟桃觞晋上寿,何图早驾返仙宫。

(0)

柬俞平老二首·其一

为定推敲订鲁鱼,高情又见曲园俞。

知差杜李逾千里,展诵题辞愧有馀。

(0)

蛾眉七绝百首·其十五

中妇如花舞袖香,居然叱咤领群芳。

春风一阵轻吹去,便尔歌衫独擅场。

(0)

七月二十五日子正生子萍

二年麟两获,尔至叹时非。

辍乳教兄瘦,加餐使母肥。

安排居未定,给养禄犹微。

但愿如双凤,肩随千仞飞。

(0)

寒山寺

未谙张继诗中意,来抚寒山寺里碑。

霜月客船何处是,禅房曲径等閒窥。

江头枫叶如花簇,林际钟声与鸟随。

如此姑苏终老得,奈何一宿便衔悲。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com