凉风动金旻，奄忽寒节至。
百卉俱萎垂，梧桐亦飘坠。
明月入我牖，展转不能寐。
顾影重伤心，思君长下泪。
《秋夜怀菊山沈庄可》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 怀 菊 山 沈 庄 可 宋 /邹 登 龙 凉 风 动 金 旻 ，奄 忽 寒 节 至 。百 卉 俱 萎 垂 ，梧 桐 亦 飘 坠 。明 月 入 我 牖 ，展 转 不 能 寐 。雇 影 重 伤 心 ，思 君 长 下 泪 。
- 注释
- 凉风：秋风。
金旻：星空。
奄忽：忽然。
寒节：寒冷的季节。
百卉：各种花朵。
萎垂：凋零低垂。
梧桐：梧桐树。
飘坠：落叶。
牖：窗户。
展转：辗转反侧。
顾影：看着自己的影子。
伤心：悲伤。
思君：思念你。
- 翻译
- 秋风轻轻吹过星空，忽然间寒冷的季节来临。
各种花朵都凋零低垂，梧桐树也落叶纷飞。
明亮的月光洒进我的窗户，我辗转反侧难以入睡。
看着自己的影子，心中更加悲伤，思念你总是让我泪流不止。
- 鉴赏
这首宋诗《秋夜怀菊山沈庄可》由邹登龙所作，描绘了秋天深夜的景象和诗人内心的情感。首句“凉风动金旻”以秋风的寒意开启，暗示季节转换，金旻（天空）也感受到凉意。接下来，“奄忽寒节至”强调时间的快速流逝，秋季已至，万物凋零。“百卉俱萎垂，梧桐亦飘坠”细致描绘了植物在秋风中的衰败，连梧桐叶也纷纷落下，渲染出凄清的气氛。
诗人独坐窗前，明亮的月光洒进屋内，“明月入我牖”，却无法驱散内心的孤寂。他辗转反侧，难以入眠，“展转不能寐”，显示出对远方友人的深深思念。“顾影重伤心，思君长下泪”直接表达了诗人对沈庄可的深切怀念，看着自己的影子，心中悲痛，泪水涟涟。
整首诗通过秋夜的景色和诗人的情绪变化，展现了诗人对友人的深深挂念，以及对时光易逝、人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
巴陵女子行
北来诸军飞渡江，突骑一夜满岳阳。
楼头火起入闾巷，曹逃偶走如牛羊。
巴陵女子尚书妇，生平不识门前路。
乱兵驱出势仓皇，夫婿翁姑在何处？
吞声掩泪行且啼，啼痕沾湿越罗衣。
此身忍使人再辱，裂帛暗写临终诗。
上言社稷安危事，下说投江誓天志。
一回宛转一悲辛，心折魂飞不成字。
诗成泪尽赴江流，蛾眉萧飒天为愁。
芙蓉零乱入秋水，玉骨直葬青海头。
古来烈妇才一二，谁似巴陵更文理。
名与长江万里流，丞相魏公还不死。
湖水来
枯风怒遏长川回，两湖五月生黄埃。
水晶宫碎洲渚出，昆明老火飞狂灰。
鱼龙错落半生死，乾坤枯槁无云雷。
海鲸怒抉海眼破，涛头一箭湖水来。
新声汩汩入黑壤，寒虹矫矫收苍霾。
鸥鸟静尽波不起，澄清无瑕玉镜开。
浮光四动青云第，倒影半浸黄金台。
何当乘兴呼太白，棹歌长入琉璃堆。
满船明月露花冷，翠绡银管飞琼杯。
送潘鹤臞归侍母
冉冉虞渊月，回光照我衣。
萧萧大堤马，送客长鸣嘶。
穷冬霜雪繁，陟冈行旅稀。
子何意浩荡，归心如奋飞。
王粲故乡志，江淹南浦悲。
丈夫各有适，聚散焉可期。
子有白头亲，天寒守重闱。
蟏蛸悬牖户，知子行当归。
举觞慈颜和，升轩福履绥。
士生食万钟，高堂色养违。
何如衡门下，菽水欢逶迤。
羡子敦懿义，家声良不亏。
閒居富词藻，札翰时相贻。