枫赤芦花白，扁舟夜泊时。
平生故人梦，细雨说相思。
《寄审知》全文
- 拼音版原文全文
寄 审 知 宋 /赵 蕃 枫 赤 芦 花 白 ，扁 舟 夜 泊 时 。平 生 故 人 梦 ，细 雨 说 相 思 。
- 注释
- 枫：枫树。
赤：红色。
芦花：芦苇的花。
白：白色。
扁舟：小船。
夜泊：夜晚停船靠岸。
平生：一生。
故人：老朋友。
梦：梦境。
细雨：小雨。
说：表达。
相思：深深的思念。
- 翻译
- 枫叶红了，芦花洁白，夜晚停靠在小舟上。
一生的旧友之梦，在细雨中倾诉着思念之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜江边的画面，枫叶转红，芦花飘白，扁舟静泊，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。诗人乘舟夜深，心中思绪万千，借着细雨倾诉对远方故人的深深思念。"枫赤"与"芦花白"形成鲜明对比，象征着时光流转和季节更迭，也暗示了诗人与故人之间的距离遥远。"细雨说相思"运用拟人手法，将相思之情寄托于绵绵细雨之中，显得婉约而富有诗意。整首诗表达了诗人对友情的珍视以及对远方友人的深深挂念，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中元夕雨作三首
道是今宵好上元，新晴白昼雨黄昏。
红灯皎月侬无用，关上船门倒一尊。