高阁俯人世，越香清古岑。
林表山烟薄，竹多苔色深。
露笋翻晓箨，云房生昼阴。
天风自然来，明月照我琴。
景豁谢幽事，竟日聆仙禽。
佳言出奇观，清梵扬空音。
子猷昔好此，故园今陆沈。
眷然顾兹赏，萧萧生道心。
《题蕺山僧竹阁》全文
- 拼音版原文全文
题 蕺 山 僧 竹 阁 宋 /周 弼 高 阁 俯 人 世 ，越 香 清 古 岑 。林 表 山 烟 薄 ，竹 多 苔 色 深 。露 笋 翻 晓 箨 ，云 房 生 昼 阴 。天 风 自 然 来 ，明 月 照 我 琴 。景 豁 谢 幽 事 ，竟 日 聆 仙 禽 。佳 言 出 奇 观 ，清 梵 扬 空 音 。子 猷 昔 好 此 ，故 园 今 陆 沈 。眷 然 顾 兹 赏 ，萧 萧 生 道 心 。
- 翻译
- 高高的楼阁俯瞰人间，越地的香气弥漫在古老的山岭。
山间的雾气稀薄，竹林中的青苔颜色深沉。
清晨的竹笋掀开晨露的外皮，云雾缭绕的房屋带来白日的阴凉。
天风吹过，自然而然，明亮的月光照亮我的琴弦。
景色开阔，摒弃尘世之事，整天聆听仙鸟的鸣叫。
美妙的话语带来奇异的景象，清脆的梵呗声在空中回荡。
子猷昔日喜好这样的景致，但故乡如今已沉寂。
满怀感慨回顾这份赏心悦目的享受，心中生出超脱世俗的道心。
- 注释
- 高阁：高楼阁。
越香：越地的香气。
古岑：古老的山岭。
山烟：山间的雾气。
竹多：竹林众多。
晓箨：清晨的竹笋外壳。
云房：云雾缭绕的房屋。
天风：自然之风。
明月：明亮的月亮。
景豁：景色开阔。
仙禽：仙鸟。
佳言：美妙的话语。
子猷：古代人物，王徽之的字。
故园：故乡。
眷然：依恋、怀念的样子。
道心：超脱世俗的心境。
- 鉴赏
这首宋诗《题蕺山僧竹阁》描绘了一幅静谧而超凡的山中禅境。诗人站在高阁之上，俯瞰人间烟火，感受到越地特有的清新古朴气息。山间雾气轻薄，竹林深处翠色浓郁，苔藓丛生，增添了神秘感。清晨的露珠附着在新竹上，如同笋衣翻动，竹阁在白天也显得阴凉宜人。山风轻轻吹过，带来自然的气息，明亮的月光洒在琴弦上，仿佛能听见仙乐飘渺。
诗人感叹美景使人心胸开阔，整天都能聆听鸟儿的仙鸣。这里的奇景与清梵诵唱交织，唤起他对古代名士王子猷的喜爱之情，王子猷曾钟爱这样的环境。然而，诗人不禁感慨，往昔的美好家园如今已沉寂。面对眼前的景象，他内心生出淡泊出世的道家情怀，流露出对超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
群峰秀色图仆廿八年前所作也恭甫出以见示且徵题诗因成长短句书于卷后并奉叔方府博一笑
青天不补罅，山色秀可揽。
红树醉秋风，碧峰开菡萏。
崎岖深谷有行人，攀磴扪萝不知险。
倚岩楼阁高复低，时见隔溪云冉冉。
忆昔少壮日，征鞍度居庸。
画笔记行稿，点滴苍翠誇全工。
三十年来重看画，星星两鬓生秋蓬。
今看古画我何数，因画思人今亦古。
但愿升平日，鱼钓山中泉，食耕山下土，归乎归乎盘之阻。
留昌平四诗·其一居庸关
神京望西北，连山郁崔嵬。
百里达关下，两崖忽中开。
林霏递掩映，磴道随萦回。
岂知古燕塞，径以越与台。
夙闻弹琴峡，涧响逾清哀。
行行未及远，秋风涨黄埃。
翠华届榆林，丞相前驱来。
疾还惮迫险，顾瞻复徘徊。
惟天设限蔽，万古何雄哉。
抚迹思往代，键钥每自摧。
皇衢坦荡荡，来往无惊猜。
毡车正联络，怒辄奔春雷。
前趋见行殿，遥峙积雪堆。
腾凌万马驹，暮绕龙虎台。
愚生一何幸，获忝儒臣陪。
凭高未成赋，琐琐嗟微才。
登岸泊道隆观观有金人闯海时斫柱刀迹因听客话蓬莱山紫霞洞二首·其二
起行海东洲，重险忽已渡。
由来产神奇，政为孤绝故。幽芳岝?搜，修蛰高嶅赴。
荒烟凄暗潮，旭日照晴树。
似闻蓬莱山，去此特跬步。
蟠根迄中立，发乳森外护。
紫氛蒸作霞，玄浪激为雾。
古穴通若舆，灵文读不句。
赤玉舄者谁，黄金阙何处。
常疑方士说，未省仙子遇。
芝草空汉廷，鲸鱼压秦路。
彼犹莫能得，今我独何据。
冯夷开水宫，禦寇控风驭。
从渠指虚无，此计恐迟暮。