道路通襄野，风烟近楚天。
地卑荒巨泽，山断见平川。
舟楫自此去，音书谁与传。
西南是巴峡，应尽落霞边。
《汉川》全文
- 注释
- 道路：连接两地的道路。
襄野：襄阳郊外。
风烟：风尘和烟雾。
楚天：楚国的天空。
地卑：地势低洼。
巨泽：大湖。
山断：山脉中断。
平川：平原。
舟楫：船只。
去：离开。
音书：书信。
谁与传：谁能传递。
西南：向西南方。
巴峡：巴蜀的峡谷。
尽：尽头。
落霞：落日的余晖。
- 翻译
- 道路直通襄阳野外，风尘烟雾靠近楚天边际。
低洼之地环绕着广阔的湖泊，山脉中断后展现出平坦的原野。
船只从此出发，书信又有谁能传递给远方呢？
向西南方向望去，那便是巴峡，夕阳应该已经落在了它的尽头。
- 鉴赏
这首诗描绘了汉川地区开阔而偏远的景象。"道路通襄野"展现了道路蜿蜒通向广阔的襄阳平原，"风烟近楚天"则烘托出浓厚的自然氛围，仿佛楚天就在眼前。"地卑荒巨泽"描述了低洼之地环绕着巨大的湖泊，显示出自然的荒芜之美，"山断见平川"则通过山峦的间隙展现出远处平坦的原野。
诗人借此表达了旅途的开始和远方的期待，"舟楫自此去"暗示着行舟将启程，"音书谁与传"则流露出对亲朋音讯难通的淡淡忧虑。最后两句"西南是巴峡，应尽落霞边"以壮丽的景色收尾，想象舟行渐远，直至巴峡尽头，夕阳余晖洒满大地，给人留下无限遐想。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了汉川的地理风貌，融入了诗人的情感寄托，展现出旅途的孤独与远方的壮美，具有浓厚的意境美。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢