千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠黄子真》
《赠黄子真》全文
发布时间:2025-12-05 11:31:17 宋 / 张嵲   形式: 五言律诗  押[真]韵

江汉知名士,石城黄子真。

殷勤能过我,坎壈叹斯人。

此去仍为客,舟行任过春。

无资振游旧,怀抱不能伸。

(0)
拼音版原文全文
zènghuángzhēn
sòng / zhāngniè

jiānghànzhīmíngshìshíchénghuángzhēn

yīnqínnéngguòkǎnlǎntànrén

réngwèizhōuxíngrènguòchūn

zhènyóujiù怀huáibàonéngshēn

翻译
江汉地区有声望的人士,石城的黄子真是其名。
他待人热情,常来看望我,感叹他的坎坷人生。
这次离开后,他依然是漂泊的旅人,乘船度过整个春天。
没有足够的财富来资助旧友,他的心情无法舒展。
注释
江汉:指长江和汉水流域,代指某个地区。
石城:地名,可能指现在的南京或历史上某座以石头命名的城市。
黄子真:诗中人物的名字。
殷勤:热情周到。
过我:拜访我。
坎壈:困顿、坎坷。
此去:这次离去。
仍:依然。
客:旅人。
舟行:乘船旅行。
任过:任由、度过。
无资:没有资金。
振:资助。
游旧:旧友。
怀抱:心情、志向。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张嵲所作,名为《赠黄子真》。从诗的内容来看,张嵲在赞美江汉一带的知名士人,其中特别提到石城的黄子真。这位黄子真似乎对张嵌表现出了殷勤的关照,超过了常人的礼节。

"坎壈叹斯人"一句中,“坎壈”指的是古代的一种祭祀仪式,这里用来比喻黄子真的款待之隆重。张嵌通过这样的描述,表达了他对黄子真盛情款待的感激。

然而,诗人的身份注定了他漂泊不定的生活。他在后面的几句中写道:“此去仍为客,舟行任过春。”这里,他以“客”自居,说明自己无法长久停留,而是随着季节的变化继续他的旅程。

最后两句,“无资振游旧,怀抱不能伸”,则表达了诗人对于过去美好时光的怀念和对未来的无奈。"无资"意味着没有物质基础去重温往昔,而“怀抱不能伸”则是说虽然内心充满了对过往的思念,但却无法将这些情感表达出来,或者是在现实中难以实现。

整首诗通过对黄子真的赞美和对自己漂泊生活的描绘,展现了诗人复杂的情感世界:既有对友人的深深敬意,也有对于不能长久停留的无奈,以及对过去美好时光的怀念。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

诵书示子聿

乃翁诵书舍东偏,吾儿相和山之巅。
翁老且衰常早眠,儿声夜半方泠然。
楚公著书数百编,少师手挍世世传。
我生七十有八年,见汝任此宁非天。

(0)

晚泊松滋渡口

小滩拍拍鸬鹚飞,深竹萧萧杜宇悲。
看镜不堪衰病後,系船最好夕阳时。
生涯落魄惟耽酒,客路苍茫自咏诗。
莫问长安在何许,乱山孤店是松滋。

(0)

晚春感事

风恶房栊燕子归,雨多山路蕨芽肥。
青餈旋捣作寒食,白葛预裁充暑衣。
稚子日长供课早,故人官达寄书稀。
幽居自喜浑无事,又向湖阴坐钓矶。

(0)

戊午元日读书至夜分有感

七十年来又四年,雨声灯影故依然。
未收浮世风沤梦,尚了前生蠹简缘。
老学辛勤那有补,旧闻零落恐无传。
先师钵袋终当付,叹息谁能共著鞭?

(0)

予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去

一百七十里,我行谁谓赊。
期年初去国,度宿即还家。
事似谈春梦,身如寄客槎。
石帆村好在,重理旧桑麻。

(0)

雨後至近村

年耄身犹健,秋高疾已平。
邻翁思问讯,蔬圃要巡行。
竹杖轻无迹,芒鞋捷有声。
相逢无别语,努力事冬耕。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com