鱼吼钟鸣索饭钱，牧牛耕种别人田。
淮师收得祖关在，一笛操江月满船。
《次韵奉答南山禅师二颂兼呈琦上人·其一》全文
- 注释
- 鱼吼：比喻鱼儿的叫声像人求取食物。
索饭钱：象征性地表示寻求供给。
牧牛：放牛。
别人田：他人的田地。
淮师：指淮河地区的军队。
收得：攻占或接收。
祖关：重要的军事据点。
操江：在江上吹奏。
月满船：形容月光洒满江面。
- 翻译
- 鱼儿叫喊着要饭钱，牧童在别人的田里放牛耕种。
淮师军队缴获了敌人的据点，一曲笛声在江上月夜中回荡满船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村生活画面。首句“鱼吼钟鸣索饭钱”写出了渔夫在河边捕鱼，寺庙钟声悠扬，似乎在向人们索要布施，暗示了僧侣与世俗生活的联系。接下来的“牧牛耕种别人田”则展现了农夫辛勤劳作，但土地却属于他人，流露出一种无奈和辛酸的情感。
后两句“淮师收得祖关在，一笛操江月满船”转而叙述淮师（可能指淮河边的军队或官员）收缴赋税的情景，祖关（可能指祖传的关隘）被纳入掌控，而诗人以“一笛操江月满船”描绘夜晚江面，笛声悠扬，月色洒满船只，形成了一种静谧而略带凄凉的意境，暗含对世事变迁的感慨。
整首诗通过日常生活的细节，表达了对社会不公和人生际遇的深沉思考，以及对自然景色的欣赏中寄托的情感。黄庭坚的诗歌风格素以峭拔奇崛著称，此诗也体现了他的这种艺术特色。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
齐天乐.秋声馆赋秋声
簟凄灯暗眠还起，清商几处催发？碎竹虚廊，枯莲浅渚，不辨声来何叶？桐飙又接。尽吹入潘郎，一簪愁发。已是难听，中宵无用怨离别。
阴虫还更切切。玉窗挑锦倦，惊响檐铁。漏断高城，钟疏野寺，遥送凉潮呜咽。微吟渐怯。讶篱豆花开，雨筛时节。独自开门，满庭都是月。
抵富阳宿县治作
戾戾风荡波，鳞鳞云出崿。
乘轺临安道，指景富春郭。
是节春已暮，遥涂寒尚薄。
升阳对人掩，倾润洒衣落。
解鞍憩危岭，倚剑望幽壑。
饥禽声固惨，哮虎势尤恶。
既暝入公署，息念坐尘阁。
俯思还浦鱼，仰忆回风鹤。
以之念乡县，临觞不能酌。