雩坛歌舞杂嗟吁，下酉犹濡上酉枯。
谁谓朝来一拆雨，欢声已觉沸通衢。
《房陵十首·其三》全文
- 注释
- 雩坛：古代为求雨举行的祭祀场所。
歌舞：祭祀时的庆祝活动。
嗟吁：感叹，叹息。
濡：湿润，浸润。
上酉：指高地，古人以天干地支代指方位。
枯：干涸，贫瘠。
朝来：早晨刚过。
拆雨：指降雨。
欢声：欢快的声音。
沸通衢：形容街道上人声鼎沸，热闹非凡。
- 翻译
- 祭祀祈雨的坛上，人们载歌载舞，发出叹息和感慨。
即使雨水从低处滋润到高处，干旱的土地仍然显得贫瘠。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春雨过后，人们在雩坛上举行庆祝活动的场景。"雩坛歌舞杂嗟吁"，形象地展现了人们在祈雨仪式后欢庆的热烈气氛，既有舞蹈歌唱，又有叹息感慨，可能是因为久旱逢甘霖的喜悦和对过往艰辛的回忆交织在一起。"下酉犹濡上酉枯"，这里的"下酉"和"上酉"可能指的是雨水滋润了干涸的土地，比喻雨后的复苏与生机。诗人感叹道，早晨的一场雨，竟然带来了如此巨大的欢乐，连街头巷尾都充满了欢声笑语，"欢声已觉沸通衢"，生动描绘了雨后人们心情的畅快和街市的热闹景象。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了春雨带来的生机与人们的喜悦之情，富有生活气息和地方风情。陈造作为宋代诗人，善于捕捉日常生活的细节，将平凡场景写得生动而感人。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析