黛怨红羞，掩映画堂春欲暮，残花微雨。
隔青楼，思悠悠。
芳菲时节看将度，寂寞无人还独语。
画罗襦，香粉污，不胜愁。
《酒泉子·其七》全文
- 注释
- 黛：形容女子眉色如黛，这里指女子的秀眉。
怨：哀怨的情绪。
红：指女子的脸色或花朵的红色。
羞：含羞带怯的样子。
掩映：遮掩映照。
画堂：装饰华丽的厅堂。
青楼：古代指豪华的妓院，此处也可泛指高大的楼房。
思悠悠：思绪飘渺，心情惆怅。
芳菲：形容花草的芳香和繁盛。
将度：即将度过。
寂寞：孤独寂寞。
独语：独自说话。
画罗襦：精致的刺绣短衣。
香粉污：香气的粉末沾染了尘土或污渍。
不胜愁：难以承受的愁苦。
- 翻译
- 黛色的忧郁与红色的娇羞，映衬着画堂中春天即将逝去，落花细雨纷飞。
隔着青楼，思绪绵长。
美好的花期眼看就要过去，孤独无伴，只能自言自语。
绣着图案的轻纱衣裳，香气的粉末沾染了污渍，满心愁绪难以承受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日独赏残花的凄美画面。"黛怨红羞，掩映画堂春欲暮，残花微雨"几句，通过对眉妩、花朵和春光的细腻描写，传达了诗人对逝去时光的无限感慨和对美好事物即将消逝的怅惘。"隔青楼，思悠悠"则表露了诗人在高楼之中，对着远处景色，心绪万千，思念无尽。
"芳菲时节看将度，寂寞无人还独语"这两句更深化了这种凄清感。诗人在美好的季节里，却只能独自一人品味，这种寂寞和孤独，使得他不得不自言自语，以慰藉自己的心灵。
最后，"画罗襦，香粉污，不胜愁"一句，则是对这种情感的进一步强调。诗人穿着华美但已被香粉沾污的衣裳，这种对比更形象地表现了内心的忧伤和对美好事物无法持久的无奈。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象构建，展现了一幅孤独中品味凄美春光的画面，抒发了诗人深沉的愁绪和对生命易逝的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王子乔
王子乔，乃是髭王之子，皇王之孙。
深宫洞房不称意，却驾白鹤寻轩辕。
虹蜺为旆云为幡，飘然乘风上昆崙。
王子乔，去何之？
朝发旸谷暮崦嵫，六龙九凤相追随。
穆王西上不得王母诀，胡为元气独尔私？
王子乔，去不还。
后稷功业委如山，犹有九鼎知神奸。
王城日夕生茆菅，尔独胡为白云间？
王子乔，空长叹！
樟树镇舟中作
侬是吴淞钓鱼叟，全家生长吴江口。
迟钝长飞众鸟先，迂疏每落诸人后。
城中父老少相知，乡里儿童亦见欺。
几上细抄《高士传》，壁间大篆《考槃》诗。
春风百草承膏沐，强掷渔蓑亲案牍。
胥史犹嘲吏事疏，妻孥欲笑形容俗。
羸马长途恐不堪，君恩何日许投簪。
半篷秋雨烟笼水，数点寒星月满潭。
登戴山
平田渺空旷，孤岗忽高峙。
新松荫其巅，白石缭其趾。
初登若崭绝，稍上乃如砥。
严风荡高寒，微月中霄起。
亭亭日晷侧，肃肃征鸿驶。
南招天目云，北览具区水。
比来局羁绊，游遨喜兹始。
同心良可重，欢言得佳士。
非惟外累遗，沉忧亦成委。
薄暮聊旋归，馀兴会留此。