千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《渡淮喜而有作》
《渡淮喜而有作》全文
发布时间:2025-12-04 08:11:10 宋 / 姜特立   形式: 五言律诗  押[麻]韵

船过淮南岸,心如已到家。

何常异风景,正尔辨戎华。

病体辞深辙,征衣脱旧沙。

江南即仙国,何必上星槎。

(0)
拼音版原文全文
huáiéryǒuzuò
sòng / jiāng

chuánguòhuáinánànxīndàojiā

chángfēngjǐngzhèngěrbiànrónghuá

bìngshēnzhézhēngtuōjiùshā

jiāngnánxiānguóshàngxīngchá

翻译
船只驶过淮南的岸边,心中感觉仿佛已经回到了家乡。
哪里常常会有不同的风景呢,眼前的景色正清晰地展现出军民的繁华。
由于身体不适,我婉拒深入参与繁重的工作,换上了旅途中的旧衣物。
江南本身就是人间仙境,又何必一定要乘坐星槎去往远方的天宫呢。
注释
船:指代船只。
淮南岸:指淮南地区的一个岸边。
风景:自然景色或人文景观。
戎华:指军民的繁荣景象。
病体:指生病的身体。
深辙:比喻繁重的工作或责任。
征衣:旅行或出征时穿的衣服。
旧沙:旧有的、旅途中的衣物。
江南:长江以南地区,这里指代美好的地方。
仙国:形容极美的地方,如仙境。
星槎:古代神话中指能飞往星辰的木筏,象征遥远的天宫。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立的《渡淮喜而有作》,表达了诗人乘船过淮南时的心情。首句“船过淮南岸”,描绘了诗人行舟至淮河岸边的情景,暗示着旅程的进展。次句“心如已到家”则传达出诗人内心对家乡的强烈思念和归家的急切之情。

第三句“何常异风景”,诗人感慨沿途风景虽常新,但心中所想的是家乡的风土人情,暗示着无论何处,都不及故乡亲切。第四句“正尔辨戎华”,这里的“辨戎华”可能是指识别出熟悉的本土事物,进一步强调了对家乡的认同感。

第五、六句“病体辞深辙,征衣脱旧沙”,诗人以身体状况不佳和旅途劳顿为由,表达了对舒适生活的向往和对家乡的渴望,同时也流露出一种坚韧不拔的精神。

最后两句“江南即仙国,何必上星槎”,诗人将江南比喻为仙境,认为即使身处人间,江南的美好已经足以媲美仙境,表达了对江南的极高赞美,同时也表达了无需远游求仙,眼前的生活就足够美好的愿望。

总的来说,这首诗通过描绘渡淮过程中的感受,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对生活的独特见解,情感真挚,语言质朴。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

野屋

野屋双飞燕子低,短檐千尺柳条齐。

桃花片片红临水,小麦纤纤青映泥。

(0)

席上分得时字送豫斋二首·其一

泽国登楼处,江船见月时。

回书寄来使,多是客中诗。

(0)

白雪曲十首·其十

帘帏照明雪,美人起常早。

行看玉阶上,一夜长瑶草。

(0)

白雪曲十首·其七

艳曲灯前啭,轻杯掌上挥。

开帘炫积素,当户挹流辉。

(0)

寄孙世其四首·其二

对书当为读,对食当为饱。

平生无限事,努力在远道。

(0)

雨后十首·其三

三日不出门,草长门前路。

登楼一水明,倚柱千山暮。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com