四千五百魏塘船，结拆船牙解半千。
一千修柁贯三米，三日盘缠无一钱。
《听航船歌十首·其四》全文
- 注释
- 魏塘船：指在魏塘港口停泊的船只数量众多。
结拆：建造和拆卸。
船牙：船体结构中的关键部件。
解半千：大约花费一半的费用。
一千修柁：修理船舵需要一千单位的资源或货币。
贯三米：可能指木材或其他材料的长度计量单位，这里表示需要三米长的木材。
盘缠：旅途中的花费或生活费用。
无一钱：没有剩下一分钱。
- 翻译
- 四千五百艘魏塘船
船只建造和拆卸都需要花费巨资
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅繁忙的江上画面。"四千五百魏塘船，结拆船牙解半千"中的"魏塘船"指的是古时的一种船只，而"结拆船牙解半千"则说明了这些船只之间的连接和解开十分频繁，有半千条船牙（船只连接用的绳索）在不断地被捆绑或解开，显示出一个忙碌而紧张的航运景象。
"一千修柁贯三米，三日盘缠无一钱"则表达了对劳动者的辛勤与贫困的同情。"一千修柁贯三米"中，"修柁"是指船夫们在维修和连接船只的木结构，而"贯三米"可能是在形容他们工作的艰难和付出的努力之大。接下来的"三日盘缠无一钱"则揭示了这些劳动者连续工作三天，仍旧是一贫如洗，没有得到任何金钱上的回报。
整体而言，这两句诗通过对江上航船活动的描绘，以及对其中劳动者的辛勤和贫困的点明，展现了一个生机勃勃但同时也充满艰辛与不易的社会场景。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
奉和成伯大雨中会客解嘲
乐事难并真实语，坐排用意多乖误。
兴来取次或成欢，瓦钩却胜黄金注。
我生祸患久不择，肯为一时风雨阻！
天公变化岂有常，明月行看照归路。
江梅
梅蕊腊前破，梅花年后多。
绝知春意好，最奈客愁何。
雪树元同色，江风亦自波。
故园不可见，巫岫郁嵯峨。