千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《思归乐》
《思归乐》全文
发布时间:2025-12-01 07:49:31 唐 / 韦庄   形式: 七言律诗

暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠。

外地见花终寂寞,异乡闻乐更凄凉。

红垂野岸樱还熟,绿染回汀草又芳。

旧里若为归去好,子期凋谢吕安亡。

(0)
注释
暖丝:指温暖而柔软的柳条。
无力:柔弱的样子。
自悠扬:自然地飘荡。
牵引:带动,此处指柳条随风摇曳的样子。
东风:春风。
断客肠:形容引起游子的思乡之情。
外地:远离家乡的地方。
见花终寂寞:看到花开却无人共享,感到孤独。
异乡:他乡,外地。
闻乐更凄凉:听到音乐更加感到凄凉。
红垂野岸樱还熟:红色的樱花垂挂在野外的河岸,已经成熟。
绿染回汀草又芳:绿色的草在曲折的水边再次散发出芳香。
旧里:故乡。
若为归去好:如果能回去该多好。
子期:指俞伯牙的朋友钟子期,象征知音。
凋谢:死亡。
吕安:东晋时期的人物,与嵇康交好,此处也象征故友。
翻译
柔软的柳条在春风中自由摇曳,仿佛牵动着游子的愁绪。
在异地看见花开,终究感到孤独,听到音乐更是倍感凄凉。
红色的樱花垂落在野外的河岸,依然成熟,绿色的草儿在曲折的水边又散发出芬芳。
故乡若是可以回去多好,但友人子期已逝,吕安也不在了,物是人非。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的作品,名为《思归乐》。从诗中可以感受到浓郁的乡愁与对远方家园深深的怀念之情。

"暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠。" 这两句描绘了春天温柔的气息虽然柔和,但却无法带来温暖,反而让诗人感受到旅途中的孤独与悲凉。"外地见花终寂寞,异乡闻乐更凄凉。" 即使在异乡看到美丽的花朵,也只能感到寂寞;听着他人的欢乐之声,却更加感到凄凉无比。

"红垂野岸樱还熟,绿染回汀草又芳。" 这两句通过对自然景色的描绘,传达出诗人对故乡的深情。春天的樱花依然饱满,而远方的河岸和山坡上的草木也随着季节的变化而生长。

"旧里若为归去好,子期凋谢吕安亡。" 最后两句表达了诗人对家乡的渴望与对亲人朋友的思念,希望能够回到故乡,即使是秋天叶落枯黄的时候,也愿意归去。

整首诗通过对春天景色的描写和对异乡生活的感受,抒发了诗人深切的乡愁和对家园的无限眷恋。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

幽兰篇送黄子羽应召入京

芳兰生空谷,托根何孤清。

耻与群卉伍,修然挺素茎。

日月沐秀华,雨露滋芳英。

一朝辞中阿,以之植蓬瀛。

风姿益娟妙,纫佩当瑶琼。

久矣王者香,不随萧艾荣。

(0)

甘州曲

刁斗黄昏静戍楼,年来边塞不知秋。

西风一片湟中水,也解朝宗学汉流。

(0)

秋雨古词

西风一夜雨,新凉入单被。

不管客中人,寒衣未曾寄。

(0)

感事·其三

长夜漫漫梦不成,可堪凉月透疏棂。

唾壶敲碎无人语,独坐空阶看晓星。

(0)

题梅花道人墨菜图

茅屋浙江东,春深多白菘。

披图成一笑,清味野人同。

(0)

题马远雪景图

雪埋门径失,压树白差差。

知已年来少,无人访戴逵。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com